Vertaling van "kabelbaan van sölden " (Nederlands → Frans) :

Vanuit het hotel heeft u direct toegang tot de skipistes. De kabelbaan van Sölden bevindt zicht op 2 km afstand. In de zomer is de Ötztal Premium Card bij de prijs inbegrepen. Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van kabelbanen, skiliften en bussen. Ook geeft de kaart recht op gratis begeleide wandelingen, gratis toegang tot openbare baden en zwemmeren en nog veel meer.
Le téléphérique de Sölden se trouve à moins de 2 km. La carte Ötztal Premium est comprise dans le tarif de tous les hébergements en été. Grâce à elle, vous bénéficierez gratuitement d'un accès aux téléphériques, aux remontées mécaniques et aux bus, de randonnées guidées, d'un accès aux bains publics et aux lacs, et de bien d'autres avantages.

De kabelbaan Bergbahn Sölden - Giggijoch, ligt op 10 minuten loopafstand van het Fidelis Riml.
Le téléphérique Bergbahn Sölden - Giggijoch se trouve à 10 minutes à pied du Fidelis Riml.

Een gratis skibus naar de kabelbaan van Sölden die zich 20 km verderop bevindt, stopt op 5 minuten lopen van Haus Thurnes.
Un ski-bus gratuit vers le téléphérique de Sölden, à 20 km, s'arrête à 5 minutes de marche de l'établissement.

Het Santerhof ligt in Zwieselstein en biedt appartementen met een balkon of terras en uitzicht op de bergen, op 3 km van de kabelbaan in Sölden.
Le Santerhof vous accueille à Zwieselstein, à 3 km des remontées mécaniques de Sölden. Il vous propose des appartements dotés d'un balcon ou d'une terrasse offrant une vue sur les montagnes.

Sunup Appartements Sölden ligt op 200 meter afstand van de Giggijoch-kabelbaan. De afstand naar de kabelbaan Gaislachkogelbahn bedraagt 1200 meter.
Proposant des hébergements indépendants avec vue sur la montagne, le Sunup Appartements Sölden se trouve à 200 mètres du téléphérique de Giggijoch et 1,2 km de celui de Gaislachkogelbahn.

Appartement Posthäusl ligt in het centrum van Sölden, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan Giggijochbahn en op 400 meter van de kabelbaan Zentrum-Shuttle.
Situé dans le centre-ville de Sölden, l'Appartement Posthäusl se trouve à seulement 5 minutes à pied du téléphérique de Giggijochbahn et à 400 mètres de celui de Zentrum-Shuttle.

Sportpension Rubin ligt in Sölden, op 1,5 km van kabelbaan Gaislachkogelbahn en 350 meter van de Giggijoch-kabelbaan. Het beschikt over een saunaruimte met een Finse sauna, een stoombad, een infraroodcabine en een ontspanningsruimte.
Situé à Sölden, à 1,5 km du téléphérique Gaislachkogelbahn et à 350 mètres de celui de Giggijoch, le Sportpension Rubin propose un espace sauna équipé d'un bain à vapeur, d'un sauna finlandais, d'une cabine infrarouge et d'un coin détente.

Appartement Rauch biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in Sölden. Het ligt op 950 meter van de kabelbaan de Giggijochbahn en op 4 km van de kabelbaan de Gaislachbahn.
Situé à 950 mètres du téléphérique de Giggijochbahn et à 4 km de celui de Gaislachbahn, l'Appartement Rauch propose un hébergement indépendant à Sölden.

Regina's Alpenlodge ligt op een centrale locatie in Sölden, op 200 meter van de kabelbaan Giggijochbahn en op 2 minuten rijden van de kabelbaan Gaislachkogelbahn. Er is gratis WiFi en een gratis ondergrondse parkeergarage.
Le Regina'S Alpenlodge bénéficie d'un emplacement central à Sölden, à 200 mètres du téléphérique de Giggijochbahn et à 2 minutes en voiture du téléphérique de Gaislachkogelbahn. Il met à disposition gratuitement une connexion Wifi et un parking souterrain.

Parkhotel Sölden is rustig gelegen in het centrum van Sölden, op slechts 5 minuten lopen van de kabelbaan Giggijochbahn.
Situé à seulement 5 minutes à pied du téléphérique de Giggijochbahn, le Parkhotel Sölden bénéficie d'un emplacement calme dans le centre-ville de Sölden.