Traduction de «sölden het heeft vriendelijke » (Néerlandais → Français) :

Haus Sonnschein ligt op een rustige locatie in het dorpje Zwieselstein, op slechts 3 km van Sölden. Het heeft vriendelijke kamers met balkon.
Situé dans un endroit paisible dans le village de Zwieselstein, à seulement 3 km de Sölden, l'établissement Haus Sonnschein propose des chambres conviviales dotées d'un balcon.

Hotel Garni Ehrenreich ligt pal naast de kabelbaan Giggijochbahn in het centrum van Sölden en heeft een sauna en een skiberging met een droger voor skischoenen.
Situé à proximité immédiate du téléphérique de Giggijochbahn, dans le centre de Sölden, l'Hotel Garni Ehrenreich propose un sauna et un local à skis avec sèche-chaussures de ski.

Het Residenz Allegra bevindt zich op een rustige en zonnige locatie op 250 meter van de dichtstbijzijnde skilift in het skigebied Sölden. Het heeft moderne, stijlvolle kamers en appartementen met een balkon.
La Residenz Allegra propose des chambres et des appartements élégants et contemporains dotés d'un balcon. Elle bénéficie d'un emplacement calme et bien exposé, juste à côté des pistes de ski, à 250 mètres de la remontée mécanique la plus proche, dans le domaine skiable de Sölden.

Sakura Hotel Jimbocho ligt op een gunstige locatie, op slechts 2 minuten wandelafstand van het metrostation Jimbocho. Deze internationaal georiënteerde accommodatie heeft vriendelijke, Engelstalige medewerkers.
Idéalement situé à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Jimbocho, le Sakura Hotel Jimbocho et son sympathique personnel anglophone vous proposent un hébergement de type international.

Sun Palace Hotel is een schoon en modern resorthotel en heeft vriendelijke medewerkers.
Le Sun Palace est un complexe propre et moderne disposant d'un personnel courtois.

Barnacles Quay Street House heeft vriendelijk, behulpzaam personeel en een uitstekende overnachtingsfaciliteiten.
Le personnel sympathique du Barnacles Quay Street House se tient à votre disposition et l'établissement possède d'excellentes installations d'auberge de jeunesse.

Het hotel heeft vriendelijk en bekwaam personeel, die u kan helpen bij het plannen van uw uitstapjes.
Le personnel amical et qualifié de l'hôtel vous aidera à organiser vos visites.

Borgo San Luigi heeft vriendelijke, professionele medewerkers die rondleidingen, excursies of evenementen voor teambuilding kunnen verzorgen. Dit is ideaal als u tussen vergaderingen in wilt ontspannen.
Le personnel courtois et professionnel du Borgo San Luigi peut organiser des visites, des excursions et des activités de team-building, idéales pour se relaxer entre deux réunions.

Het hotel bestaat sinds 1945 en heeft vriendelijk personeel dat u kan adviseren over nabijgelegen restaurants en bezienswaardigheden.
Ouvert depuis 1945, l'hôtel dispose d'un personnel amical qui pourra vous suggérer des restaurants et des attractions à proximité.

Het Hylands Hotel heeft vriendelijke, professionele medewerkers en bevindt zich op slechts 10 minuten lopen vanaf het centrale busstation.
Le Hylands Hotel, tenu par un personnel qualifié et chaleureux, se trouve à 10 minutes de marche seulement de la gare routière centrale.