Traduction de «sölden het biedt » (Néerlandais → Français) :

Gästehaus Marco ligt op de hellingen van het skigebied Sölden en biedt uitzicht op de stad. Het biedt directe toegang tot de kabelbaan Gaislachkoglbahn en de Innerwald skilift.
Installé sur les pistes du domaine skiable de Sölden, offrant une vue sur la ville, le Gästehaus Marco dispose d'un accès direct au téléphérique de Gaislachkoglbahn et aux remontées mécaniques d'Innerwald.

Haus Marina ligt in Sölden en biedt kamers in een alpine stijl, gratis WiFi, 2 balkons met uitzicht op de bergen en privéparkeergelegenheid.
Situé à Sölden, le Haus Marina propose un appartement de style alpin avec connexion Wifi gratuite, 2 balcons avec vue sur la montagne et des places de parking privées.

A Casa Kristall ligt op slechts 1.500 meter van het centrum van Sölden en biedt ruime appartementen met een panoramisch uitzicht op Sölden en de Ötztaler Alpen.
Situé à seulement 1,5 km du centre de Sölden, l'établissement A Casa Kristall propose des appartements spacieux offrant une vue panoramique sur Sölden et les Alpes de l'Ötztal.

Soelden Lounge is volledig gerenoveerd in de zomer van 2014 en gelegen op 10 minuten lopen van het centrum van Sölden. Het biedt een spa met een dakterras, een sauna met een panoramisch uitzicht, een infraroodcabine, waterbedden en een ontspanningsruimte.
Entièrement rénové durant l'été 2014 et situé à 10 minutes à pied du centre de Sölden, le Soelden Lounge vous propose un espace spa avec un toit-terrasse, un sauna avec vue panoramique, une cabine infrarouge, des lits à eau et un coin relaxation.

Haus Gerhard ligt op een rustige locatie boven Sölden en biedt een panoramisch uitzicht op het dorp en de Ötztaler Alpen.
Installé dans un endroit calme au-dessus de la ville de Sölden, le Haus Gerhard vous offre une vue panoramique sur le village et les Alpes de l'Ötztal.

Het MonAlisa ligt op een rustige locatie, op 1 km van de skilift Giggijochbahn en 1,5 km van het centrum van Sölden. Het biedt ruime appartementen met uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Situé dans un cadre paisible, à 1 km du téléphérique de Giggijochbahn et à 1,5 km du centre de Sölden, le Monalisa propose des appartements spacieux donnant sur les Alpes d'Ötztal.

Apartment Moosalm ligt op 2 minuten rijden van het centrum van Sölden en biedt een tuin met barbecuefaciliteiten en een sauna.
L'Apartment Garconniere Solden vous accueille à 2 minutes en voiture du centre de Sölden. Il bénéficie d'un jardin avec un barbecue et d'un sauna.

Appartementhaus Sieglinde ligt aan de hoofdstraat in het centrum van Sölden en biedt ruime appartementen met uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Situé dans la rue principale du centre de Sölden, l'Appartementhaus Sieglinde propose des appartements spacieux avec vue sur les Alpes de l'Ötztal.

Haus Seppl ligt direct aan de piste in het skigebied Sölden. Het biedt kamers en appartementen met een balkon en gratis WiFi.
Situé sur les pistes du domaine skiable de Sölden, le Haus Seppl propose des chambres et appartements avec balcon, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Gasthof Neue Post ligt in het centrum van het kleine dorpje Zwieselstein in het Ötztal, op 2 km van het skigebied Sölden, en biedt Tiroolse gastvrijheid en een ontspannen sfeer.
Le Gasthof Neue Post est implanté dans le centre du petit village de Zwieselstein. Il vous accueille au cœur de la vallée de l'Ötztal, à 2 km km du domaine skiable de Sölden.