Vertaling van "szeged het biedt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Korona ligt in het hart van Szeged en biedt uitstekende voorzieningen voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Cet hôtel se trouve au coeur de Szeged et propose des équipements destinés aux voyageurs d'affaires et d'agrément.

Hotel Szavija is in 2014 gebouwd en ligt op 300 meter van treinstation, aan de laan die loopt naar het centrum van Szeged. Het biedt een snackbar, airconditioning, gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Construit en 2014, à 300 mètres de la gare de Szeged, l'Hotel Szavija vous accueille sur l'avenue menant au centre-ville. Doté de la climatisation et d'un snack-bar, il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking privé.

Het Mosoly Apartman ligt in het hart van de stad Szeged en biedt moderne kamers, gratis WiFi en een mooie tuin op de binnenplaats.
Situé au cœur de Szeged, le Mosoly Apartman vous propose un beau jardin dans la cour intérieure, des chambres modernes et une connexion Wifi gratuite.

Het Hunguest Hotel Forras ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Szeged en biedt een bowlingcentrum, een bar, biljarttafels, een speelkamer en een schoonheidssalon.
Situé à seulement 10 minutes de marche du centre de Szeged, l'établissement Hunguest Hotel Forras vous propose un bowling, un bar, des billards, une salle de jeux et un espace beauté.

Het pension van Platán szálláshely ligt 14 km ten noorden van de stad Szeged en biedt kamers met een eigen badkamer, een ruime eethoek, een tuin en een af te sluiten kamer voor de jachtgeweren.
Le Platán Szálláshely est une maison d'hôtes située à 14 km au nord de la ville de Szeged. Il propose des chambres avec une salle de bains privative, un coin repas spacieux, un jardin et un casier verrouillé pour fusils de chasse.

Het Nexus Apartman Szeged biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi. Het ligt in Szeged, op 1 km van het paprikamuseum en op 1,5 km van het Nationaal Theater.
Situé à Szeged, à 1 km du musée du paprika et à 1,5 km du théâtre national, le Nexus Apartman Szeged est un hébergement indépendant pourvu d'une connexion Wifi gratuite.

Het Mars Apartman Szeged is onlangs gerenoveerd in 2013 en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid in het centrum van Szeged, op 750 meter van de Thermen Anna.
Rénové en 2013, le Mars Apartman Szeged propose un hébergement indépendant situé dans le centre de Szeged, à 750 mètres des thermes Anna.

Hajós-ház is een historische, monumentale accommodatie op een centrale locatie in Szeged, op 200 meter van de rivier de Tisza en biedt appartementen met antieke meubels.
L'Hajós-ház occupe un bâtiment historique classé au cœur de Szeged, à 200 mètres de la rivière Tisza.

Kata Panzió ligt in Szeged, een stad aan de oevers van de rivier de Tisza. Het biedt kamers met airconditioning, een ontbijt en een huiselijke sfeer.
Le Kata Panzió se trouve à Szeged, une ville située sur les rives de la Tisza. Il vous propose un petit-déjeuner dans une ambiance familiale. Ses chambres sont équipées de la climatisation.

Teke Bowling Centrum es Sport Hotel is gevestigd in Szeged en ligt op 800 meter van de thermische baden van Aquapolis. Het biedt een sauna, zonnebanken en een bowlingbaan.
Situé à côté du parc Nepliget, le Teke Bowling Centrum és Sport Hotel vous accueille à Szeget, à 800 mètres des thermes Aquapolis. Il possède un sauna, des lits de bronzage et un bowling.