Traduction de «stad szeged » (Néerlandais → Français) :

Het Mosoly Apartman ligt in het hart van de stad Szeged en biedt moderne kamers, gratis WiFi en een mooie tuin op de binnenplaats.
Situé au cœur de Szeged, le Mosoly Apartman vous propose un beau jardin dans la cour intérieure, des chambres modernes et une connexion Wifi gratuite.

Het centrum van de stad Szeged met thermische baden en de kathedraal ligt op 11 km. De afrit van de snelweg M5 ligt op 2 km afstand en er is privéparkeergelegenheid op het terrein.
Le centre-ville de Szeged, avec ses bains thermaux et sa cathédrale, est accessible à 11 km. La sortie de l'autoroute M5 est située à 2 km. Un parking privé est fourni gratuitement sur place.

Het centrum van de stad Szeged ligt op 10 minuten rijden en hier vindt u winkels en restaurants.
Vous trouverez des restaurants et des boutiques dans le centre-ville de Szeged, à 10 minutes de route.

Er is fietsverhuur beschikbaar bij het hotel, en er stopt een bus op 300 meter afstand, waarmee u in 20 minuten de stad Szeged bereikt.
La location de vélos est assurée sur place. Un arrêt du bus reliant la ville de Szeged en 20 minutes de trajet se trouve à 300 mètres.

Het pension van Platán szálláshely ligt 14 km ten noorden van de stad Szeged en biedt kamers met een eigen badkamer, een ruime eethoek, een tuin en een af te sluiten kamer voor de jachtgeweren.
Le Platán Szálláshely est une maison d'hôtes située à 14 km au nord de la ville de Szeged. Il propose des chambres avec une salle de bains privative, un coin repas spacieux, un jardin et un casier verrouillé pour fusils de chasse.

Vanuit de kamers van het City Hotel Szeged kunt u genieten van een panoramisch uitzicht op de stad, de kathedraal en de omgeving.
Les chambres du City Hotel Szeged offrent une vue panoramique sur la ville, la cathédrale et les environs.

Kata Panzió ligt in Szeged, een stad aan de oevers van de rivier de Tisza. Het biedt kamers met airconditioning, een ontbijt en een huiselijke sfeer.
Le Kata Panzió se trouve à Szeged, une ville située sur les rives de la Tisza. Il vous propose un petit-déjeuner dans une ambiance familiale. Ses chambres sont équipées de la climatisation.

Família Vendégház in Szeged ligt op 10 minuten lopen van de beroemde kathedraal van de stad, de Szegedi Dóm.
Le Família Vendégház se trouve à Szeged, à 10 minutes de marche de la célèbre cathédrale Szegedi Dóm.