Traduction de «syracuse hotel » (Néerlandais → Français) :

U bevindt zich slechts 1 km van de Middellandse Zee. U bevindt zich slechts 7 km van Noto en 33 km van Syracuse. Hotel La Corte del Sole biedt u een panoramische en rustige ligging in het zuiden van Sicilië.
À seulement 7 km de Noto et à 33 km de Syracuse, l'Hotel La Corte del Sole offre un cadre panoramique et paisible au sud de la Sicile.

Het Syracuse Embassy Suites Hotel biedt een volledig op bestelling bereid ontbijt en 's avonds een receptie met drankjes en snacks.
Le Syracuse Embassy Suites Hotel sert un petit-déjeuner complet préparé sur demande et organise une réception en soirée avec des boissons et des collations.

Hotel Gargallo ligt in het hart van het historische centrum van Syracuse, op het mooie Ortigia-eiland.
L'Hotel Gargallo est situé au cœur du centre historique de Syracuse, sur la belle île d'Ortygie.

Het 3-sterrenhotel Hotel del Santuario ligt in het centrum van Syracuse.
L'Hotel del Santuario 3 étoiles se situe dans le centre de Syracuse.

Het archeologische gebied van Syracuse met het Griekse theater bevindt zich vlak bij het hotel en het Romeinse amfitheater kan eveneens dicht bij gevonden worden.
Le site archéologique de Syracuse, comprenant un théâtre grec et un amphithéâtre romain, se trouve également à proximité.

Hotel Posta heeft een prachtige ligging in het historisch centrum van de stad Syracuse, met op de achtergrond het eiland Ortygia.
L'hôtel Posta se situe dans le magnifique environnement de l'île d'Ortygie, dans le centre historique de Syracuse.

In het Best Western Hotel Syracuse wacht u elke dag een ontbijtbuffet. Ook is er roomservice beschikbaar.
Un petit-déjeuner buffet est proposé chaque matin au Best Western Hotel Syracuse et un service d'étage est également assuré.

Het Best Western Hotel Syracuse ligt aan het strand van Villeneuve-Loubet, naast de jachthaven Baie des Anges.
Le Best Western Hotel Syracuse vous accueille en front de mer à Villeneuve-Loubet, non loin du port de plaisance de la Baie des Anges.

Het Royal Maniace Hotel ligt in het historische centrum van Syracuse op het eiland Ortygia en kijkt uit over de Ionische Zee.
Situé dans l'île d'Ortygie, dans le centre historique de Syracuse, le Royal Maniace Hotel surplombe la mer Ionienne.

Hotel dei Coloniali ligt op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation van Syracuse en op 1,5 km van de Duomo, de kathedraal van de stad.
L'Hotel dei Coloniali se trouve à moins de 10 minutes à pied de la gare de Syracuse et à 1,5 km de la cathédrale.