Traduction de «embassy suites hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Syracuse Embassy Suites Hotel biedt een volledig op bestelling bereid ontbijt en 's avonds een receptie met drankjes en snacks.
Le Syracuse Embassy Suites Hotel sert un petit-déjeuner complet préparé sur demande et organise une réception en soirée avec des boissons et des collations.

Het huisdiervriendelijke Embassy Suites hotel bevindt zich op 8 minuten lopen van de cruisehaven Port Everglades in Fort Lauderdale.
Acceptant les animaux domestiques, l'établissement se trouve à 8 minutes de marche de l'embarcadère des croisières Port Everglades de Fort Lauderdale.

Alle suites van het Embassy Suites Hotel La Quinta hebben een aparte woonkamer met een eethoek, een magnetron en een koelkast.
Toutes les suites de l'établissement sont dotées d'un salon séparé avec un coin repas, un four micro-ondes et un réfrigérateur.

Embassy Suites Los Angeles-Downey biedt een gratis pendeldienst binnen een straal van 8 km rond het hotel. Zo komt u makkelijk bij het Stonewood Shopping Center, het Commerce Casino en het Bicycle Casino.
L'établissement Embassy Suites Los Angeles-Downey propose gratuitement un service de navette dans un rayon de 8 km, vous permettant de rejoindre facilement le centre commercial Stonewood ainsi que les casinos Commerce et Bicycle.

Hotel Embassy Suites Detroit - Troy/Auburn Hills ligt vlakbij de dierentuin van Detroit en de luxe winkels van Somerset Collection.
L'Embassy Suites Detroit - Troy/Auburn Hills est situé près du zoo de Détroit et du luxueux centre commercial Somerset Collection.

Gasten van hotel Embassy Suites Detroit - Troy/Auburn Hills kunnen de dag beginnen met een gratis ontbijt dat vers wordt bereidt op het moment van bestelling. U kunt ook aan uw conditie werken in het ultramoderne fitnesscentrum.
À l'Embassy Suites Detroit - Troy/Auburn Hills, vous débuterez la journée par un petit déjeuner gratuit préparé sur commande ou par une séance d'exercice dans le centre de remise en forme dernier cri.

Het hotel beschikt ook over eetgelegenheden waar u de hele dag heerlijk kunt eten. Embassy Suites Dallas heeft een modern fitnesscentrum met apparatuur van Precor en een binnenzwembad.
L'Embassy Suites Dallas dispose d'un centre de remise en forme ultramoderne équipé de matériel Precor et d'une piscine couverte.

Dit hotel ligt dicht bij de luchthaven Dallas Love Field en vlak bij veel andere, populaire bezienswaardigheden in de regio. Embassy Suites Dallas - Love Field beschikt over ruime suites met alle voorzieningen voor een aangenaam verblijf.
Situé juste à côté de l'aéroport de Dallas Love Field, l'Embassy Suites Dallas - Love Field propose uniquement des suites spacieuses ainsi qu'un service de navette aéroport gratuit.

Dit hotel met suites ligt dicht bij de internationale luchthaven van Orlando en ook dicht bij de meest bekende bezienswaardigheden in de omgeving, inclusief Walt Disney World. Embassy Suites Orlando - Airport biedt een aantal gratis voorzieningen en beschikt over ruime accommodatie.
À quelques minutes de l'aéroport international d'Orlando et des attractions les plus célèbres de la région, dont Disney World, cet hôtel proposant uniquement des suites dispose d'un certain nombre de services gratuits en plus de ses chambres spacieuses.

U zult genieten van uw verblijf in het volledig rookvrije Chicago Embassy Suites in het centrum van de stad. Het hotel heeft suites met aparte woon- en slaapkamers, magnetrons en koelkasten.
Les suites meublées avec salon et chambre séparés sont dotées d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur. Vous apprécierez sans aucun doute votre séjour au Chicago Embassy Suites, établissement entièrement non-fumeurs implanté au cœur de la ville.