Traduction de «ontspannen op sweet » (Néerlandais → Français) :

Aan het eind van de dag kunt u ontspannen op Sweet Dreams-bedden.
Enfin, les chambres sont pourvues de lits Sweet Dreams pour vous permettre de vous détendre et vous assurer une bonne nuit de sommeil.

In Sweet Days Relais kunt u ontspannen op het terras met ligstoelen en parasols, genietend van een panoramisch uitzicht op het Gardameer.
Au Sweet Days Relais, vous pourrez vous asseoir et vous détendre sur la terrasse aménagée de chaises longues ainsi que de parasols, et profiter de la vue panoramique sur le lac.

Gasten van het Holmes Sweet Home kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte met een Hawaiiaanse bibliotheek en een gezamenlijk terras met lounge-stoelen.
Lors de votre séjour au Holmes Sweet Home, vous pourrez vous détendre dans l'espace commun agrémenté d'une bibliothèque hawaïenne et d'une terrasse commune avec chaises longues.

In Sweet Home BB kunt u ontspannen in de gedeelde woonkamer met gezellige open haard, een gedeelde boekenplank en banken.
Vous pourrez vous détendre dans le salon commun du Sweet Home B. Bed Breakfast comportant une agréable cheminée, une bibliothèque commune ainsi que des canapés.

Bij het inchecken in Pasadena Doubletree krijgt u een warm chocoladekoekje. Daarna kunt u ontspannen op luxe Sweet Dreams bedden en genieten van een film op een flatscreen-tv.
À la réception, lors de votre enregistrement, l'hôtel vous proposera un cookie aux pépites de chocolat, signature de la maison. Vous serez invités à vous détendre sur les lits de luxe Sweet Dreams, et à regarder un film sur un téléviseur à écran plat.