Traduction de «sushi teppanyaki » (Néerlandais → Français) :

Het Japanse restaurant Hanano is ingericht in Sukiya-stijl en beschikt over afzonderlijke hoeken voor sushi, teppanyaki en tempura.
Décoré dans un style Sukiya, le restaurant japonais Hanano comprend des espaces individuels dans lesquels vous pourrez savourer des sushi, des teppanyaki et des tempura.

Suiren biedt verschillende Japanse gerechten, waaronder teppanyaki, sushi en kaiseki multi-cursussen.
Le Suiren vous régalera avec divers mets japonais, dont des sushis et divers types de repas notamment le teppanyaki et les nombreux délices du kaiseki.

Het hotel heeft daarnaast 2 Chinese restaurants, een sushi- en een teppanyaki-restaurant.
L'hôtel abrite également deux restaurants chinois, ainsi que des restaurants de sushis et de teppanyakis.

De accommodatie beschikt over een keur aan restaurants en bars, waaronder 7 à-la-carterestaurants, variërend van Egyptisch, Italiaans en Mexicaans tot Aziatische fusion, barbecuegerechten, vis en zeevruchten, en Teppanyaki en een sushi bar.
Le Baron Palace Sahl Hasheesh comprend une grande variété de restaurants et de bars, dont 7 restaurants à la carte servant des spécialités égyptiennes, italiennes, mexicaines ou asiatiques, mais aussi des plats de grillades, de fruits de mer et teppanyaki.

Bij restaurant Sakura kunt u genieten van teppanyaki en sushi en voor heerlijk rundvlees kunt u terecht bij het Western Steak House.
Vous dégusterez du teppanyaki et des sushis au restaurant Sakura ou de succulentes pièces de bœuf au Western Steak House.

In het Straits Café kunt u genieten van traditionele gerechten uit Nieuw-Zeeland. Het Japanse restaurant Katsura serveert vers gemaakte sushi, sashimi en teppanyaki.
Vous pourrez en outre déguster une cuisine traditionnelle néo-zélandaise au Straits Cafe, ainsi que des sushis, des sashimis et des teppanyakis fraîchement préparés au restaurant japonais Katsura.

Koko heeft een Teppanyaki en een sushi-bar, en het Lavish serveert gastronomische Franse gerechten.
Le restaurant Koko compte un bar à sushi et un grill teppanyaki, tandis qu'une cuisine française raffinée peut être appréciée au Lavish.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer. U kunt van het diner genieten in het exotische, Thaise restaurant Rua Thai of in het authentieke, Japanse restaurant Fuji of Zermatt met teppanyaki en sushi.
Le petit-déjeuner vous sera servi dans la salle à manger. Vous savourerez également votre dîner dans le restaurant exotique thaïlandais Rua Thai ou dans le restaurant Fuji de Zermatt proposant d'authentiques sushis et teppanyakis.

Het café Iris serveert een stevig ontbijtbuffet in de ochtend, terwijl Shinano Japanese restaurant sushi en teppanyaki-gerechten serveert die voor de gasten bereid worden.
Le café Iris sert un copieux petit-déjeuner buffet le matin, tandis que le restaurant japonais Shinano préparera sous vos yeux un teppanyaki ou des sushis.

Voor sushi en teppanyaki kunt u terecht in Benihana en in de Tiffany Bar Lounge kunt u ontspannen met een cocktail of een uitstekende likeur.
Vous pourrez également savourer des sushis et des teppanyakis au restaurant Benihana, ou vous détendre dans le salon-bar Tiffany qui propose des cocktails et des alcools haut de gamme.