Traduction de «supersnel internet tevens kunt » (Néerlandais → Français) :

Alle 91 kamers zijn voorzien van airconditioning en toegang tot supersnel internet. Tevens kunt u gratis internetten bij het iPoint in de lobby.
Ses 91 chambres climatisées offrent un accès Internet haut débit ; vous pouvez également surfer gratuitement sur Internet au iPoint du lobby.

U kunt in alle rust uw dag vooruit plannen met behulp van het gratis draadloos internet op uw kamer. Tevens kunt u uw lunchpakket koel houden in de koelkast.
Planifiez votre voyage en utilisant la connexion Wifi gratuite en chambre, et gardez vos paniers repas bien au frais dans le réfrigérateur.

Reis terug in de tijd naar de jaren '70 en verblijf in een van de kleurige themakamers van deze BB waar u tevens kunt profiteren van gratis draadloos internet en parkeerplaatsen op het terrein.
Retour dans les années 1970 avec les chambres à thèmes colorées de ce bed breakfast équipé d'un accès Internet Wifi gratuit et d'un parking gratuit sur place.

Tevens kunt u gebruikmaken van het internet, de Nespresso-hoek, de spa, de vergaderzalen, de wasserette en de privéparkeergelegenheid op eigen terrein.
Vous pourrez également utiliser Internet, la machine à café Nespresso, le spa, les salles de conférence, la blanchisserie et le parking privé sur place.

Daarnaast kunt u in alle kamers gebruikmaken van een kluisje. een bureau en supersnel internet.
Toutes comportent un coffre-fort et un bureau avec connexion haut débit à Internet.

Het hotel biedt onder andere gratis supersnel draadloos internet, een fitnesscentrum, en een gratis warm ontbijt met koffie. U vindt hier ook flatscreen-televisies en gratis kranten. U kunt gratis lokale telefoongesprekken voeren. Zakenreizigers kunnen gebruik maken van de vergaderruimte, en van de diensten van het businesscentrum.
Cet établissement propose une connexion Wifi haut débit gratuite, une salle de sport, un petit-déjeuner chaud avec café sans supplément ainsi que des télévisions à écran plat. Vous bénéficierez gratuitement des appels téléphoniques locaux et de journaux. Les voyageurs d'affaires pourront profiter de la salle de réunion sur place, tout comme des services assurés au centre d'affaires.

In de lounge kunt u tevens genieten van een gratis kopje koffie en in de lobby staan een magnetron en computers met internet.
L'hôtel est idéalement situé, à 6 minutes à pied de la gare JR West de Sannomiya. Vous dégusterez à titre gracieux un café dans le salon et bénéficierez d'un four micro-ondes et d'ordinateurs connectés à Internet dans le hall.

De lobby biedt pc's met internet waar u gratis gebruik van kunt maken en er is tevens een wasserette met muntjes.
Le hall comporte des ordinateurs avec connexion Internet dont l'utilisation est gratuite, et vous trouverez également une laverie automatique dans l'établissement.

In alle gemeenschappelijke ruimtes van het hotel kunt u gratis gebruikmaken van WiFi, en in uw kamer is er tevens gratis vast internet.
Vous pourrez profiter gratuitement d'une connexion Wifi dans l'ensemble de l'établissement et d'une connexion Internet par câble dans les chambres.

U kunt tevens gebruikmaken van internet en een fax.
Un service de fax et Internet sont également proposés.