Traduction de «supermarkt en gasten » (Néerlandais → Français) :

In het pension vindt u een kleine supermarkt voor gasten die graag zelf hun maaltijden willen bereiden.
La maison d'hôtes abrite une petite épicerie pour ceux qui aiment préparer leur propre repas.

Op slechts 50 meter afstand bevindt zich een supermarkt en gasten kunnen zich vermaken in een waterpark, op 1,5 km afstand.
Vous trouverez un supermarché à seulement 50 mètres et un parc aquatique à 1,5 km. La principale rue commerçante est située à 5 minutes de marche.

De accommodatie bevindt zich op slechts 5 km van een restaurant met lokale gerechten, en op ongeveer 1 km van een supermarkt voor gasten die thuis willen koken.
L'établissement est à seulement 5 km d'un restaurant servant une cuisine locale et à environ 1 km d'un marché si vous souhaitez vous préparer vos propres repas.

Gasten kunnen hun eigen ontbijt bereiden of de nodige ingrediënten bij de supermarkt van het Kosztolányi Apartmanház kopen. De supermarkt is geopend in de zomer.
Vous pourrez préparer votre propre petit-déjeuner ou acheter les provisions nécessaires à l'épicerie sur place, ouverte en été.

Gasten van Touloulou kunnen in de keuken een heerlijke maaltijd bereiden. Supermarkt Spencer's ligt op 6 km afstand en gasten kunnen hier alles kopen wat ze nodig hebben.
Vous pourrez préparer vos repas dans votre logement. Vous trouverez tout ce dont vous aurez besoin au supermarché Spencer, situé à 6 km. Le bar-restaurant de l'hôtel Villa Touloulou est situé au 3ème étage de l'établissement.

Gasten kunnen ook de omgeving verkennen, waar zich een restaurant en een kleine supermarkt op 5 minuten loopafstand bevinden.
Vous trouverez également un restaurant et une supérette à seulement 5 minutes à pied.

Roomservice wordt ook aangeboden voor het gemak van de gasten. Het strand Serendipity ligt op ongeveer 2,7 km afstand en de supermarkt Samudera op 4 km. Het is minder dan 11 km naar de internationale luchthaven van Sihanoukville.
La plage Serendipity vous attend à environ 2,7 km et le supermarché de Samudera est implanté à 4 km. L'aéroport international de Sihanoukville est accessible à 11 km.

Op 200 meter afstand vinden gasten een supermarkt, en op een steenworp afstand ligt een visrestaurant.
Vous trouverez une épicerie à 200 mètres et un restaurant servant du poisson à quelques pas.

Gasten kunnen de hele dag door gebruikmaken van de kleine supermarkt en snackbar op het terrein.
Vous apprécierez la supérette et le snack-bar sur place pendant la journée.

Gasten die liever hun eigen maaltijden willen bereiden, vinden alles wat ze nodig hebben in de mini-supermarkt. Aan de bar bij het zwembad kunt u genieten van snacks en drankjes.
Si vous préférez préparer vous-même vos repas, vous trouverez tout ce qu'il vous faut à la supérette sur place.Vous pourrez commander des boissons et des collations au bar de la piscine.