Traduction de «superior 4-sterrenresort allgäuer » (Néerlandais → Français) :

De moderne kamers van het superior 4-sterrenresort Allgäuer Rosenalp - Gesundheitsresort Spa hebben onder andere een minibar, een televisie en badkamer.
Les chambres modernes de cet hôtel supérieur 4 étoiles comportent un minibar, une télévision et une salle de bains.

Dit superior 4-sterrenresort ligt in Boltenhagen op het schilderachtige schiereiland Tarnewitz. Het biedt een groot wellnesscentrum, een internationaal restaurant en ruime kamers met vrij uitzicht over de Oostzee.
Proposant un grand espace spa, des chambres spacieuses avec vue directe sur la mer Baltique et une cuisine internationale, l'établissement 4 étoiles supérieur Iberotel Boltenhagen se trouve à Boltenhagen, sur la pittoresque péninsule de Tarnewitz.

Het superior 4-sterrenresort Danubius Health Spa Heviz ligt op 500 meter van het bekende thermale meer en beschikt over uitgebreide wellnessfaciliteiten.
L'établissement 4 étoiles supérieur Danubius Health Spa Resort Héviz est situé à 500 mètres du célèbre lac thermal. Il propose de nombreuses installations de bien-être sur place.

Dit superior 4-sterrenresort ligt op slechts 2 km van Oberstaufen en biedt een prachtig uitzicht op de Alpen, eigen wandelroutes, een binnenzwembad met een panoramisch uitzicht en een grote spa met een verwarmd buitenzwembad.
Situé à seulement 2 km d'Oberstaufen, l'Haubers Alpenresort Gutshof offre une vue imprenable sur les Alpes. Ce complexe supérieur 4 étoiles propose des sentiers de randonnée privés, une piscine intérieure avec vue panoramique et un grand spa avec piscine extérieure chauffée.

Dit superior 4-sterrenhotel biedt geweldig uitzicht op de Allgäuer Alpen, heeft een grote spa en serveert gastronomische gerechten. Het ligt naast het Staufenpark en op slechts 10 minuten lopen van het treinstation van Oberstaufen.
Offrant des vues imprenables sur les Alpes d'Allgäu, cet hôtel 4 étoiles supérieur se trouve à proximité du jardin Staufenpark, à seulement 10 minutes de marche de la gare d'Oberstaufen.

Dit superior 3-sterrenhotel in Wangen wordt beheerd door een familie en beschikt over aantrekkelijke recreatieve voorzieningen. Het is een gezellige uitvalsbasis voor uitstapjes naar het Bodenmeer, de Allgäuer Alpen, Zwitserland en Oostenrijk.
Bénéficiant d'installations de loisirs attrayantes, cet hôtel supérieur 3 étoiles, à la gestion familiale, est situé à Wangen. Il constitue une base confortable pour explorer le lac de Constance, les Alpes d'Allgäu, ainsi que la Suisse et l'Autriche.

Dit familievriendelijke, superior appartementencomplex heeft 3 sterren en bevindt zich in Bad Hindelang. Het biedt een verscheidenheid aan sport- en wellnessfaciliteiten en een panoramisch uitzicht op de Beierse Allgäuer Alpen.
Offrant un éventail d'installations sportives et de bien-être, cet appart'hôtel 3 étoiles supérieur et familial se trouve à Bad Hindelang. Il bénéficie d'une vue panoramique sur les Alpes bavaroises d'Allgäu.