Traduction de «superieure accommodaties » (Néerlandais → Français) :

Het Albatros ligt in een rustig deel van de historische wijk Sultanahmet in Istanboel. Het biedt superieure accommodatie in een karakteristiek Turks gebouw.
Situé dans un endroit calme du quartier historique Sultanahmet d'Istanbul, l'Albatros propose un hébergement supérieur dans un bâtiment turc typique.

De verfijnde kamers, een superieure accommodatie waardig, en de algehele aandacht voor de klanttevredenheid zijn de fundamentele speerpunten van dit hotel.
Les qualités fondamentales de l'hôtel reposent sur le raffinement des chambres, dignes d'un établissement de classe supérieure, et sur l'attention globale portée à la satisfaction des clients.

Het Elstead, een van de driesterrenhotels met de hoogste notering in de omgeving, biedt superieure accommodatie, een privéparkeerruimte en een voortreffelijk recreatiecentrum.
L'hôtel Elstead, l'un des hôtels trois étoiles les plus cotés de la région, propose de superbes chambres, un parking privé et un excellent centre de loisirs.

De bekroonde Villa del Quar is gevestigd in een historische villa in de buurt van Verona. Het biedt superieure accommodatie omgeven door de beroemde wijngaarden van de Valpolicella-vallei.
Le Villa del Quar est un établissement primé occupant une villa antique. Il propose des hébergements de qualité supérieure entourés par les vignobles réputés de la vallée de Valpolicella, près de Vérone.

Het pension biedt een fijne, informele service en superieure accommodaties in een schitterende omgeving.
Vous bénéficierez d'un hébergement de qualité supérieure ainsi que d'un service agréable et informel dans un cadre superbe.

Dersley Manor ligt in Bloemfontein en heeft superieure accommodatie in een weelderige, gethematiseerde omgeving met oog voor detail.
Installé à 10 minutes de route du centre de Bloemfontein, le Dersley Manor, une maison d'hôtes de caractère 5 étoiles, abrite de somptueuses chambres à thème, un institut de beauté et un grand jardin avec une piscine extérieure.

Het particuliere en superieure driesterrenhotel Hohenstaufen in Göppingen ligt in het hart van Baden-Württemberg. Het biedt knusse accommodatie en een traditioneel restaurant op slechts 700 meter van het centrale treinstation.
L'Hotel Hohenstaufen, établissement 3 étoiles supérieur familial situé en plein cœur du Land de Bade-Wurtemberg, dispose de chambres confortables et d'un restaurant traditionnel, à seulement 700 mètres de la gare ferroviaire principale de Göppingen.

Dit superieure 4-sterrenhotel Pullman Munich beschikt over moderne accommodatie in de buurt van de Englischer Garten (Engelse tuin) in Schwabing, de Boheemse wijk van München.
Le Pullman Munich est un hôtel supérieur 4 étoiles qui propose un hébergement moderne à proximité du Jardin anglais, dans le quartier bohème de Schwabing, à Munich.

Het superieure 4-sterrenhotel Atrium biedt smaakvol ingerichte accommodaties en uitstekende verbindingen met de A60.
Cet hôtel supérieur 4 étoiles non-fumeurs propose des hébergements élégants et se trouve à proximité de l'autoroute A60.

De ruime accommodaties zijn uitgerust met een televisie met kabel- en satellietzenders, een radio en een minibar. De eigen badkamers hebben een inloopdouche, een bad en superieure toiletartikelen.
Chaque logement est spacieux et équipé d'une télévision par satellite et par câble, d'une radio et d'un minibar. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche à l'italienne, d'une baignoire et d'articles de toilette de qualité supérieure.