Traduction de «suites van baldi hot springs » (Néerlandais → Français) :

De stijlvolle suites van Baldi Hot Springs Hotel bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koffiezetapparaat en een minibar.
Les suites élégantes du Baldi Hot Springs Hotel bénéficient d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble à écran plat, d'une cafetière et d'un minibar.

Baldi Hot Springs Hotel Spa ligt op slechts 2,5 km van de Arenal vulkaan, en beschikt over 25 thermale baden, glijbanen en landschapstuinen.
Situé à seulement 2,5 km du volcan Arenal, le Baldi Hot Springs Hotel Spa dispose de 25 piscines thermales, de toboggans et de jardins paysagers.

The Suites of Lava Hot Springs biedt kamers met een koffiezetapparaat/waterkoker en airconditioning aan.
The Suites of Lava Hot Springs propose des chambres qui comprennent une cafetière ou une bouilloire à thé et la climatisation.

Welkom bij The Suites of Lava Hot Springs!
The Suites of Lava Hot Springs vous souhaite la bienvenue !

Welkom bij Country Inn Suites By Carlson, Hot Springs, AR!
Country Inn Suites By Carlson, Hot Springs, AR vous souhaite la bienvenue !

Hotel Bijagua heeft een tuin, een houten terras en een buitenzwembad en ligt op 2 km van Baldi Hot Springs en op 3 km van de La Fortuna-watervallen.
Doté d'un jardin, d'une terrasse en bois et d'une piscine extérieure, l'Hotel Bijagua est situé à 2 km des sources chaudes de Baldi et à 3 km de la cascade de La Fortuna.

U kunt als gast van het Embassy Suites Hot Springs gemakkelijk het historische Bathhouse Row, theaters, kunstgaleries en restaurants bezoeken, dankzij de gratis pendeldienst naar het centrum van Hot Springs.
Grâce au service de navette gratuit rejoignant le centre-ville de Hot Springs, les clients de l'Embassy Suites Hot Springs pourront facilement se rendre à Row Bathhouse, aux théâtres, galeries d'art et restaurants.

Dit all-suite hotel ligt in verbinding met de Summit Arena en het Hot Springs Convention Center. Het biedt ook een eenvoudige toegang tot de top-attracties en het biedt ruime accommodatie en een eigen spa.
Relié au parc des expositions Summit Arena and Hot Springs, cet hôtel proposant uniquement des suites se situe à proximité des principales attractions, offre un hébergement spacieux et un spa complet.

De moderne kamers van het Embassy Suites Hot Springs Hotel en Spa zijn ingericht met vele moderne gemakken, zoals magnetrons, koelkasten en koffiezetapparaten.
Les chambres contemporaines de l'Embassy Suites Hot Springs Hotel and Spa sont équipées de nombreuses commodités modernes, notamment d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'une cafetière.

U kunt ook genieten van MP3 compatibele radio's en een breedband internetverbinding op de kamers. Tijdens uw verblijf in de Hot Springs Embassy Suites kunt u genieten van een gratis dagelijkse ontbijt (bereidt op bestelling) en dagelijkse recepties met hapjes en drankjes.
Vous apprécierez aussi la radio compatible MP3 et l'accès Internet haut débit. Lors de votre séjour au Hot Springs Embassy Suites, vous pourrez profiter d'un petit déjeuner gratuit quotidien préparé à la demande et d'une réception ouverte le soir.