Traduction de «suites by hilton doheny beach » (Néerlandais → Français) :

Haal het meeste uit de handige ligging van DoubleTree Suites by Hilton Doheny Beach - Dana Point in Capistrano Beach. Bij dit gezinsvriendelijke hotel heb je ook luxe beddengoed op de kamer.
Réservez dès maintenant votre chambre dans cet hôtel très pratique pour les familles de Dana Point (zone Plage de Capistrano) ! DoubleTree Suites by Hilton Doheny Beach - Dana Point vous propose des chambres confortables avec de la literie de qualité supérieure.

Boek je accommodatie voor families bij DoubleTree Suites by Hilton Doheny Beach - Dana Point, met 196 kamers met een videogameconsole en klimaatregeling.
Réservez dès maintenant cet hôtel très pratique pour les familles ! DoubleTree Suites by Hilton Doheny Beach - Dana Point propose 196 chambres avec une console de jeux vidéo et une télécommande pour régler la température ambiante.

Boek je accommodatie voor zaken bij Homewood Suites by Hilton Virginia Beach/Norfolk Airport, met 122 kamers met klimaatregeling en gratis lokale gesprekken.
Réservez dès maintenant cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires ! Homewood Suites by Hilton Virginia Beach/Norfolk Airport propose 122 chambres avec une télécommande pour régler la température ambiante et des appels locaux gratuits.

Op de kamer vind je luxe beddengoed, slechts een van de geweldige dingen in Homewood Suites by Hilton Virginia Beach/Norfolk Airport, dat een uitstekende oplossing is voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Virginia Beach.
Homewood Suites by Hilton Virginia Beach/Norfolk Airport vous propose des chambres avec de la literie de qualité supérieure : une raison de plus pour réserver cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Virginia Beach !

Boek je accommodatie bij het strand bij DoubleTree Suites by Hilton Melbourne Beach Oceanfront, met 207 kamers met een videogameconsole en designer toiletartikelen.
Réservez dès maintenant cet hôtel au bord de la plage ! DoubleTree Suites by Hilton Melbourne Beach Oceanfront propose 207 chambres avec une console de jeux vidéo et des articles de toilette de luxe.

Liefhebbers van varen en vissen kunnen hun hart ophalen in Dana Point Harbor en voor golfadepten is er de Monarch Bay Golfbaan, dat net zoals de haven op slechts enkele minuten van de Doheny Beach Doubletree Guest Suites afligt.
Pendant votre séjour, vous pouvez faire de la voile ou une partie de pêche, vous essayer au golf sur le superbe parcours Monarch Bay Golf Course à seulement quelques minutes de l'hôtel.

U kunt in het Doubletree Guest Suites Doheny Beach zeker zijn van een ontspannen vakantie dankzij de vele handige voorzieningen, zoals moderne fitnessfaciliteiten en een buitenzwembad.
Les installations fonctionnelles de l'hôtel, comme les infrastructures de remise en forme modernes et la piscine extérieure, vous assurent de passer un séjour relaxant.

Dit hotel in Dana Point, Californië, ligt op een steenworp afstand van prachtige stranden en het Doheny Beach State Park. Het hotel biedt louter suites, verschillende eetgelegenheden waar u heerlijk kunt dineren en speciale Sweet Dreams bedden.
Le Doubletree Guest Suites Doheny Beach vous accueille à quelques pas de superbes plages et du Doheny Beach State Park à Dana Point, en Californie. Il vous propose des suites dotées de lits Sweet Dreams et des points de restauration servant une cuisine délicieuse.

Boek je verblijf bij DoubleTree Suites by Hilton Santa Monica, de beste keuze als je zoekt naar plekjes zoals dit gezinsvriendelijke hotel in Beach Cities (Santa Monica); het biedt namelijk een buitenzwembad aan als een van extraatjes die je verblijf zo comfortabel mogelijk maken.
Réservez dès maintenant une chambre dans cet hôtel très pratique pour les familles avec une piscine extérieure ! DoubleTree Suites by Hilton Santa Monica est le choix idéal pour un séjour agréable à Santa Monica (zone Beach Cities).

Ontspan in Homewood Suites by Hilton San Diego Airport/Liberty Station dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een dakterras en gratis ontbijt, wat dit gezinsvriendelijke hotel in Beach Cities (San Diego) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Homewood Suites by Hilton San Diego Airport/Liberty Station ! De plus, cet hôtel très pratique pour les familles à San Diego (zone Beach Cities) propose une terrasse sur le toit et le petit-déjeuner gratuit.