Traduction de «suites beschikken over een apart slaapgedeelte » (Néerlandais → Français) :

De suites beschikken over een apart slaapgedeelte, een balkon met uitzicht op de stad en een spabad.
Les suites comprennent un coin chambre séparé, un balcon donnant sur la ville et une baignoire spa.

De suites beschikken over een apart woon- en slaapgedeelte, en sommige hebben houten balken aan de plafonds.
Les suites comprennent un salon et une zone nuit séparés. Certaines présentent des poutres apparentes.

De luchthavens Heathrow en Gatwick bevinden zich op minder dan 35 km. De familiekamers beschikken over een apart slaapgedeelte voor de kinderen met een flatscreen-tv met populaire kinderzenders.
Les aéroports de Heathrow et Gatwick se trouvent dans un rayon de 35 km. Les chambres familiales disposent d'un coin nuit pour enfants séparé et agrémenté d'une télévision à écran plat avec les chaînes jeunesse populaires.

De suites beschikken over een aparte zithoek. Sommige kamers hebben uitzicht over de oceaan.
Les suites possèdent un salon séparé et certaines chambres offrent une vue sur l'océan.

Elke kamer beschikt over een ruim bureau en de suites beschikken over een aparte woonkamer met een slaapbank.
Chacune est dotée d'un bureau spacieux. Les suites comprennent un salon séparé avec canapé-lit.

De meeste suites beschikken over een aparte ruime woonkamer en een keuken met koelkast, waterkoker en magnetron.
La plupart des suites sont dotées d'un salon séparé spacieux et d'une cuisine avec réfrigérateur, bouilloire et four micro-ondes.

De suites beschikken over een aparte woonkamer met een grote koelkast, een bank en een televisie.
Les suites disposent d'une salle de séjour séparée avec un grand réfrigérateur, un canapé et une télévision.

Ze zijn voorzien van airconditioning en een satelliettelevisie, en de ruime Junior Suites beschikken over een aparte zithoek.
Elles comprennent toutes la climatisation et la télévision par satellite, tandis que les spacieuses suites junior comportent un coin salon séparé.

De stijlvolle suites beschikken over een aparte zithoek, en er is een luxe suite met een eigen spa, met een sauna, een spabad en een overdekt zwembad.
Les suites élégantes possèdent un coin salon séparé. En outre, la suite de luxe bénéficie d'un spa privatif avec un sauna, une baignoire spa et une piscine couverte.

De appartementen en de meeste suites beschikken over een aparte eethoek met een volledig uitgeruste keuken, een vaatwasser en een wasmachine.
Les appartements et la plupart des suites disposent d'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle, lave-linge et coin repas séparé.