Vertaling van "suitehotel biedt ruime " (Nederlands → Frans) :

Dit suitehotel biedt ruime accommodatie met alle gemakken van thuis, zoals een volledig uitgeruste keuken.
Profitez de chambres spacieuses dotées de tout le confort d'une maison, dont une cuisine entièrement équipée, dans cet hôtel proposant uniquement des suites ; il se trouve juste en dehors de Chicago et à proximité de nombreux points d'intérêt.

Dit suitehotel biedt ruime accommodaties en gratis vervoer naar de luchthaven. Het ligt op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven Philadelphia en dichtbij talloze attracties en sportieve locaties.
Situé à seulement quelques minutes de l'aéroport international de Philadelphie et à proximité de nombreuses attractions et lieux sportifs, cet hôtel proposant uniquement des suites dispose d'un hébergement spacieux et d'un service de navette aéroport gratuit.

Dit suitehotel biedt ruime kamers met volledig uitgeruste keukens en gratis breedbandinternet. Het hotel bevindt zich in de zakenwijk Mount Laurel, New Jersey, op rijafstand van het centrum van Philadelphia.
Situé à Mount Laurel, dans la zone des affaires du New Jersey, à quelques minutes en voiture du centre-ville de Philadelphie, cet hôtel proposant uniquement des suites se compose d'hébergements spacieux, dotés d'une cuisine entièrement équipée et d'une connexion haut débit à Internet gratuite.

Dit suitehotel ligt nabij het centrum van Ottawa en bij bezienswaardigheden van Ontario, zoals de Parliament Hill. Het biedt ruime accommodatie met comfortabele voorzieningen en eigentijdse faciliteiten.
Situé à proximité des sites d'intérêt du centre d'Ottawa dans l'Ontario, comme le Parlement, l'Albert at Bay Suite Hotel propose uniquement des suites spacieuses avec de confortables équipements et des installations modernes.

Dit suitehotel ligt in Torreon, Coahuila, op slechts een klein eindje rijden van de internationale luchthaven Francisco Sarabia, en biedt ruime accommodatie en ontspannende faciliteiten voor een gedenkwaardig verblijf.
Situé à quelques minutes en voiture de l'aéroport international Francisco Sarabia, l'Homewood Suites by Hilton Torreon, Coahuila propose des suites spacieuses ainsi des installations de loisirs vous garantissant un séjour inoubliable.

Vista Vallarta All Suites On The Beach ligt op een korte wandeling van het charmante vissersdorpje Bucerias en op rijafstand van Puerto Vallarta. Dit suitehotel bevindt zich direct aan het strand en biedt ruime accommodatie.
Situé à quelques pas du village de pêcheurs de Bucerias et à une courte distance en voiture de Puerto Vallarta, cet hôtel proposant uniquement des suites se trouve directement sur la plage.

Dit suitehotel biedt vele gratis voorzieningen en ruime accommodaties. Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont heeft uitstekende voorzieningen, waaronder een gratis ontbijt en een eigen cadeauwinkel.
Toutes les suites de l'Embassy Suites Chicago - O'Hare Rosemont comportent une télévision par câble et des équipements gratuits.

Dit suitehotel ligt in Brandon, Florida, op slechts een klein eindje rijden van de bezienswaardigheden en activiteiten van Tampa. Het hotel biedt ruime accommodatie en ontspannende faciliteiten voor een comfortabel verblijf.
L'hôtel de luxe, Homewood Suites by Hilton Tampa-Brandon, est situé à Brandon en Floride, à une courte distance en voiture des sites touristiques et des activités de Tampa. Il propose des hébergements spacieux et des équipements de détente pour un séjour confortable.

Dit suitehotel ligt in Portland, Maine, bij het Portland International Jetport, op slechts enkele minuten van het oude havendistrict. Het hotel biedt ruime accommodatie en een scala aan comfortabele voorzieningen.
L'Embassy Suites Portland, situé à l'aéroport international Jetport de Portland (Maine), à quelques minutes du quartier du Vieux-Port, vous propose des chambres confortables et un large éventail d'équipements.

Dit suitehotel ligt midden in de zakenwijk van Oakbrook Terrace, Illinois. Het biedt ruime accommodaties met complete keukens, en vele gratis voorzieningen en diensten, zoals een dagelijks warm ontbijt.
Cet hôtel proposant uniquement des suites se situe dans le centre du quartier des affaires d'Oakbrook Terrace, dans l'Illinois. Il comprend des hébergements spacieux avec une cuisine complète ainsi que de nombreux équipements et services gratuits, dont un petit-déjeuner chaud quotidien.