Traduction de «suite is toegankelijk via een eigen » (Néerlandais → Français) :

De suite is toegankelijk via een eigen ingang. Eenmaal binnen vindt u er kabel-tv, een kledingkast en een eigen badkamer.
Possédant une entrée privée, la suite dispose d'une télévision par câble, d'une armoire et d'une salle de bains privative.

De suite is toegankelijk via een eigen dubbele deur, zodat u helemaal bent afgezonderd van het hotel zelf.
La suite est pourvue de sa propre porte double, ce qui lui permet d'être totalement indépendante de l'hôtel.

De elegante kamers en-suites zijn toegankelijk via een eigen ingang en zijn voorzien van houten vloeren en een tv of een radio.
Accessibles par une entrée privée, ses chambres et suites élégantes sont dotées d'une télévision ou d'une radio et de parquet.

Alle suites zijn toegankelijk via een eigen ingang en beschikken over uitzicht op het platteland, een flatscreen-tv met satellietkanalen, een zithoek en een kluisje.
Accessibles par une entrée privée, les suites de l'établissement disposent toutes d'une vue sur la campagne, d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coin salon et d'un coffre-fort.

PD Suites is toegankelijk via het Pera Diner Café, waar zelfgemaakte Turkse gerechten worden geserveerd en waar u traditionele waterpijpen met gearomatiseerde tabak kunt roken.
L'entrée du PD Suites se trouve dans le café-restaurant Pera, qui propose des plats turcs faits maison et des narguilés traditionnels pour fumer du tabac aromatisé.

Ze zijn toegankelijk via een eigen ingang, bieden allemaal uitzicht op het landschap en hebben een eigen badkamer.
Accessible par une entrée privée, chacune d'entre elles dispose d'une salle de bains privative et donne sur la campagne alentour.

Alle kamers zijn toegankelijk via een eigen ingang, en hebben een eigen terras, uitzicht op de bergen, een flatscreen-tv en een kledingkast.
Toutes les chambres comprennent une entrée et une terrasse privées, ainsi qu'une télévision à écran plat et une armoire. Par ailleurs, elles offrent une vue sur les montagnes.

De kamers zijn toegankelijk via een eigen ingang en voorzien van een zithoek en een eigen badkamer met een douche.
Dotées d'une entrée privée, les chambres comprennent un coin salon et une salle de bains privative avec douche.

De kamers zijn toegankelijk via een eigen ingang en beschikken over een satelliet-tv, een kledingkast, een wekker, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met een douche en een bad.
Les chambres sont accessibles par une entrée privée et comprennent une télévision par satellite, des armoires, un réveil et un plateau/bouilloire.

De kamer is toegankelijk via een eigen ingang en voorzien van een kledingkast, een fauteuil en een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
La chambre est dotée d'une entrée privée, d'une armoire, d'un fauteuil ainsi que d'une salle de bains privative avec une douche et un sèche-cheveux.