Traduction de «succesvolle zakelijke » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over conferentiezalen die alles bieden wat nodig is voor een succesvolle zakelijke presentatie of seminar.
Les salles de conférences de l'hôtel disposent de tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour organiser avec succès vos présentations et vos séminaires.

Het hotel biedt niet alleen een ontspannende en gezellige plek om te verblijven, maar is ook een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Douai, een stad boordevol kunst en geschiedenis, en de regio Nord-Pas-de-Calais. Daarnaast is het een uitstekende locatie voor het organiseren van succesvolle zakelijke evenementen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal pour découvrir la ville d'art et d'histoire de Douai ou la région Nord-Pas-de-Calais, cet hôtel propose un cadre chaleureux et relaxant qui pourra aussi contribuer à la réussite de réunions professionnelles.

De uitgebreide conferentiefaciliteiten worden aangevuld met de hoogste standaard dienstverlening om u te verzekeren van een succesvol zakelijk of sociaal evenement.
Vous y trouverez également des salles de conférences afin de garantir le succès de vos événements professionnels et privés.

De gunstige ligging tussen Heidelberg, Mannheim en Darmstadt, direct aan de Hessische bergroute, biedt de ideale plek voor een recreatief verblijf en succesvolle zakelijke evenementen.
L'emplacement idéal entre Heidelberg, Mannheim et Darmstadt, directement sur la route des montagnes d'Hesse, fournit les conditions idéales pour des séjours de loisirs et des événements d'affaires réussis.

De rustige locatie leent zich goed voor bruiloften en succesvolle, zakelijke evenementen.
L'emplacement tranquille se prête parfaitement aux mariages et évènements d'affaires.

Het hotel biedt alles voor een succesvol zakelijk verblijf of een vergadering in een van de 11 vergaderzalen.
L'hôtel est idéal pour un séjour d'affaires ou pour organiser vos réunions dans l'une de nos 11 salles de réunions !

Een zakelijke sfeer en gastvrijheid worden succesvol gecombineerd in dit hotel.
Cet établissement dégage une atmosphère de franche hospitalité propice aux voyageurs d'affaires.

Guesthouse Magic is gunstig gelegen aan de hoofdweg in Baile Herculane, en biedt uitstekende diensten. Dit zorgt voor een heerlijke vakantie, een ontspannen weekend of een succesvol klein zakelijk evenement.
Le Guesthouse Magic jouit d'un emplacement pratique sur la route principale de Baile Herculane. Vous bénéficierez d'excellents services qui vous garantiront d'agréables vacances, un week-end relaxant ou un petit évènement professionnel couronné de succès.

Het hotel is vooral geschikt voor zakelijke reizigers die de gunstige ligging waarderen, en die op hetzelfde moment willen ontspannen na de dag succesvol zakendoen.
Le Landhof Jersleben est particulièrement adapté aux voyageurs d'affaires qui apprécieront son excellent emplacement et pourront par ailleurs se détendre après leur journée de travail.