Traduction de «streek vindt » (Néerlandais → Français) :

Het centrum van Nijmegen ligt op 5,5 km en naar de 45-holesgolfbaan van Nijmegen is het 2,5 km. In deze streek vindt u tal van monumenten en kastelen.
Le centre-ville de Nimègue est accessible à 5,5 km tandis que le parcours de golf de 45 trous de la ville se situe à 2,5 km. Dans les environs, vous trouverez plusieurs monuments et châteaux.

Vlak in de buurt vindt u diverse bars, cafés en restaurants, waar u allerlei typische gerechten uit de streek kunt proberen.
Plusieurs bars, cafés et restaurants servant différents types de plats locaux sont accessibles en quelques pas.

In de streek rondom BB Pottebreker vindt u veel wandel- en fietsroutes.
Vous trouverez un grand nombre de sentiers de randonnée et de pistes cyclables dans les environs du BB Pottebreker.

De appartementen vindt u op de meest zuidelijke punt van Corfu in de streek Asprokavos.
Les appartements sont situés à l'endroit le plus méridional de Corfou, à Asprokavos.

In de laatste kamers en in de gangen vindt u kunstwerken van professionele kunstenaars uit de streek.
Les chambres les plus récentes et les couloirs abritent des œuvres d'artistes professionnels locaux.

Hier, te midden van tropische tuinen, vindt u volledig uitgeruste bungalows, exclusief ingericht met handgeschilderd meubilair en kunst uit de streek.
Nichés au milieu de jardins tropicaux, ceux-ci sont bien équipés. Ils sont décorés de manière personnalisée avec un mobilier peint à la main et de l'artisanat régional.

De streek rond het hotel is prachtig en u vindt er onder meer het het Natuurpark Cadí Moixeró.
La région autour de l'hôtel présente de beaux paysages, avec notamment le parc naturel Cadi Moixeró.

Vlakbij het hotel vindt u verschillende restaurants, die traditionele gerechten uit de streek Minho serveren.
Vous pourrez goûter la cuisine traditionnelle de Minho dans plusieurs restaurants situés à proximité.

Aan het einde van de straat van het hotel vindt u een restaurant waar traditioneel Ligurische gerechten worden geserveerd, met daarbij een brede selectie heerlijke wijnen uit de streek.
Situé à quelques pas, le restaurant propose une cuisine ligure traditionnelle et une vaste sélection de vins locaux.

In het Galicische dorp Padron vindt u Hotel Scala, een hotel met een chic restaurant waar zowel streek- als internationale gerechten worden geserveerd.
Situé dans le village galicien de Padron, cet hôtel comprend un restaurant chic, qui sert une cuisine locale et internationale.