Traduction de «streek pays » (Néerlandais → Français) :

Pressoir Hôtel ligt in de streek Pays de Loire, tussen Le Mans en Orleans.
Le Pressoir se situe dans la région des Pays de la Loire, entre Le Mans et Orléans.

Le Gasseau bevindt zich op 5 km van het pittoreske dorpje Saint-Céneri-le-Gérei in de streek Pays de la Loire.
L'hôtel Le Gasseau se trouve à 5 km du village pittoresque de Saint-Ceneri-le-Gerei.

BB La Baronnie is gevestigd in Vieux-Pont, een typisch dorp in de streek Pays d'Auge van Normandië.
L'établissement La Baronnie est une chambre d'hôtes située à Vieux-Pont, un village typique du Pays d'Auge en Normandie.

Deze BB ligt in de streek Pays d'Auge in Normandië. Les Noyers Farm Cidery is een werkende boerderij en de gastheren maken hun eigen cider en Calvados.
Situé dans le Pays d'Auge, en Normandie, l'établissement les Noyers Farm Cidery occupe une ancienne ferme où les hôtes fabriquent du cidre et du Calvados.

De streek staat tevens bekend om zijn rode wijn. De elegante en moderne kamers van het Hotel Moderno zijn voorzien van airconditioning, en een lcd-tv met satelietzenders en pay-per-view-kanalen.
Toutes les chambres sont élégantes et modernes et disposent de la climatisation et d'une télévision par satellite à écran LCD, recevant les chaînes à la carte.