Traduction de «stranden willen » (Néerlandais → Français) :

Het is de perfecte uitvalsbasis voor mensen die de nabijgelegen dorpen en stranden willen verkennen.
C'est le point de départ idéal si vous souhaitez explorer les villages et les plages voisines.

Het strand ligt op slechts 5 minuten afstand van het hotel. Galil Hotel is de ideale uitvalsbasis voor reizigers die de mooie stranden en het stadsleven van Netanya willen verkennen.
Installé à seulement 5 minutes de la plage, l'hôtel est un excellent pied-à-terre pour les visiteurs souhaitant découvrir les superbes plages et la vie quotidienne dans la ville de Netanya.

De herberg ligt in het centrum van St. Just. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor mensen die aan de kust de paden en stranden van het gebied Land's End willen verkennen.
Il est réputé dans la région pour son excellente cuisine et son accueil chaleureux typique des Cornouailles. Située dans le centre-ville de St Just, l'auberge bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer les sentiers côtiers et les plages de la région de Land's End.

Het is ideaal voor mensen die op zoek zijn naar ontspanning aan de schone stranden van de Costa Verde in Spanje of aangename wandelingen willen maken langs de prachtige kust van Asturië.
C'est le lieu parfait pour se détendre sur les belles plages de la côte de l'Espagne verte ou pour faire une agréable promenade le long du beau littoral des Asturies.

Gasten die de natuurlijke omgeving willen verkennen kunnen een fiets lenen bij Casa do Nato en de nabijgelegen stranden bezoeken, op ongeveer 1,5 km afstand. Het treinstation van Carreço ligt op iets meer dan 1 km van Casa do Nato en Caminha, met veerverbindingen naar Spanje, bevindt zich op slechts 18 km.
Si vous souhaitez découvrir la nature environnante, vous pourrez emprunter un vélo au Casa do Nato et profiter des plages voisines à 1,4 km. Le Casa do Nato se situe à 1,1 km de la gare de Carreço et à seulement 18 km du port de Caminha, depuis lequel des ferries permettent de rejoindre l'Espagne.