Traduction de «stranden van timmendorfer-strand » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op 10 minuten lopen van de stranden van Timmendorfer-Strand en de kust van de Oostzee. De kamers hebben een eigen balkon en uitzicht.
Situé à 10 minutes de marche des plages de Timmendorfer-Strand et du littoral de la mer Baltique, le Maritim Clubhotel Timmendorfer Strand vous accueille dans des chambres avec vue dotées d'un balcon privé.

Dit 3-sterrenhotel ligt in de badplaats Timmendorfer Strand, op slechts 5 minuten lopen van de stranden van de Oostzee.
L'Hotel Brigitte est un établissement 3 étoiles situé à seulement 5 minutes à pied des plages de la mer Baltique dans la ville balnéaire de Timmendorfer Strand.

De kamers in het Maritim Seehotel Timmendorfer Strand hebben allemaal een balkon en bieden uitzicht op het Kurpark (spapark) of de baai van Lübeck.
Les chambres du Maritim Seehotel Timmendorfer Strand disposent d'un balcon et offrent une vue sur le Kurpark (parc thermal) ou la baie de Lübeck.

Dit 4-sterren hotel in Timmendorfer Strand biedt comfortabele kamers, een grote spa en een restaurant met een terras met uitzicht op zee.
Le Maritim Seehotel Timmendorfer Strand est un hôtel 4 étoiles situé à Timmendorfer Strand qui propose des chambres confortables, un grand spa et un restaurant doté d'une terrasse avec vue sur la mer.

Als gast van het Maritim Seehotel Timmendorfer Strand profiteert u van aanzienlijke korting op de greenfees van de nabijgelegen golfbaan.
Vous bénéficierez en outre d'une réduction importante sur le parcours de golf situé à proximité.

Dit moderne 4-sterrenhotel ligt op slechts 50 meter van de zandstranden van Timmendorfer Strand.
Cet hôtel moderne 4 étoiles est situé à seulement 50 mètres des plages de sable fin de Timmendorfer Strand.

Hotel Timmendorfer Strand beschikt over een spa met een sauna en een solarium.
L'Hotel Timmendorfer Strand possède un spa avec un sauna et un solarium.

Het 4-sterrenhotel Timmendorfer Strand heeft verschillende typen kamers en appartementen.
L'hôtel 4 étoiles Timmendorfer Strand propose une gamme de chambres et d'appartements.

Dit hotel met zwembad ligt op 2 minuten lopen van het zandstrand Timmendorfer Strand aan de baai van Lübeck.
L'Hotel Timmendorfer Strand se trouve à 2 minutes à pied de la plage de sable fin de Timmendorfer Strand, dans la baie de Lübeck, et dispose d'une piscine.

Het Country Hotel Timmendorfer Strand beschikt ook over een eigen wellnessclub, die 24 uur per dag is geopend.
Le Country Hotel Timmendorfer Strand dispose également d'un club de bien-être privé, ouvert 24h/24.