Vertaling van "stranden tussen " (Nederlands → Frans) :

Ook de jachthavens en stranden tussen Hyères en St-Tropez liggen dichtbij.
Accès rapide aux ports de plaisance et plages de Hyères à St-Tropez.

Dit rustige, gezinsvriendelijke hotel ligt aan de dramatische kustlijn van de Rias Baixas, en bevindt zich in de buurt van de stranden tussen Sanxenxo en O Grove.
Situé sur le spectaculaire littoral des Rias Baixas, ce paisible hôtel idéal pour les familles se trouve à proximité des plages, entre Sanxenxo et O Grove.

Het afgelegen Carvalhal-strand ligt op ongeveer 9 km van Quinta do Paraíso, en de Costa Vicentina beschikt over veel meer verborgen stranden tussen de rotsen.
La plage isolée de Carvalhal vous attend à environ 9 km du Quinta do Paraíso et la côte Vicentine compte de nombreuses plages dissimulées entre les rochers.

In Ericeira vindt u tal van verborgen stranden tussen de rotsachtige groene heuvels van de kust.
À Ericeira, vous découvrirez de nombreuses plages cachées dans les collines verdoyantes et rocheuses de la côte.

Het hotelF1 Hyères Le Lavandou ligt tussen La londe-Les-Maures en Bormes-les-Mimosas, op 10 minuten van de stranden van Argentière en Lavandou en op 15 minuten van het Fort de Brégançon.
L'hotelF1 Hyères Le Lavandou est situé entre La londe-Les-Maures et Bormes-les-Mimosas, à 10 mn des plages de l'Argentière et du Lavandou et 15mn du Fort de Brégançon.

Mercure Lisieux ligt vlak bij Deauville en Honfleur, op een prachtige locatie tussen de Basilica St Teresa en de stranden van het Kanaal.
Situé à proximité de Deauville et Honfleur, l'hôtel Mercure Lisieux Normandie bénéficie d'un emplacement privilégié entre la Basilique Sainte Thérèse et les plages de la Manche.

Het hotel tussen de stranden en de luchthaven (10 minuten) beschikt over 107 kamers met airconditioning, een restaurant, 24-uurs bar, terras en WiFi-internettoegang.
Idéal pour un moment de détente, l'hôtel dispose de 107 chambres cli matisées, d'un restaurant, d'un bar ouvert 24h/24, d'une terrase et d'une connexion internet Wifi.

Mercure Lisieux ligt vlak bij Deauville en Honfleur, op een prachtige locatie tussen de Basilica St Teresa en de stranden van het Kanaal.
Situé à proximité de Deauville et Honfleur, l'hôtel Mercure Lisieux bénéficie d'un emplacement privilégié entre la Basilique Sainte Thérèse et les plages de la Manche.

Hacienda JJ ligt tussen de prachtige stranden van Guanacaste, zoals Playa Grande, Conchal, Langosta en Bahía Piratas. Naar geen van deze stranden is het meer dan 15 minuten rijden.
Le parc national de Las Baulas et la plage Playa Grande se trouvent à seulement 6 km de l'Hacienda JJ.

San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ ligt tussen de stranden van Paradise en Paranga, 2 van de meest bekende en levendige stranden van het eiland.
L'hôtel San Giorgio Mykonos - A Design Hotels™ est situé entre deux des plages les plus branchées et animées de l'île, la plage de Paradise et celle de Paranga.