Traduction de «strand van čiovo » (Néerlandais → Français) :

Het Apartments Belas heeft een rustige locatie op 70 meter van de zee en het strand van Čiovo. De historische binnenstad van Trogir staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en bevindt zich op 5 minuten loopafstand van het Belas.
Situé dans un quartier calme, à 70 mètres de la mer et de la plage de Čiovo, l'établissement Apartments Belas se trouve à 5 minutes de marche de la vieille ville de Trogir, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Naar het dichtstbijzijnde strand is het 5 minuten lopen. Het strand bevindt zich op het eiland Ciovo, dat door een brug met Trogir is verbonden.
La plage la plus proche est située sur l'île de Ciovo et vous pourrez la rejoindre en 5 minutes à pied en empruntant le pont qui la relie à Trogir.

Villa Queen ligt op 5 minuten lopen van het Saldun-strand op het eiland Ciovo. Op 700 meter van de villa vindt u de middeleeuwse stad Trogir, die op de UNESCO-werelderfgoedlijst staat.
Situé à 5 minutes à pied de la plage de Saldun sur l'île de Ciovo, l'établissement Villa Queen vous place à environ 700 mètres de la cité médiévale de Trogir, ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het ligt in Okrug Gornji op het eiland Ciovo, op 2 minuten lopen van het strand aan de Adriatische Zee.
Il vous accueille à Okrug Gornji sur l'île de Čiovo, à 2 minutes à pied d'une plage au bord de la mer Adriatique.

De appartementen van Luna Apartments liggen op slechts 100 meter afstand van het strand, in een rustige woonwijk van Okrug Gornji, op het eiland Ciovo.
Le Luna Apartments est situé dans un quartier résidentiel tranquille à Okrug Gornji, sur l'île de Ciovo. Il propose des appartements dotés chacun d'un balcon avec vue sur la mer, à seulement 100 mètres de la plage.

Apartments Miranda ligt op het eiland Čiovo, op slechts 800 meter van het dichtstbijzijnde strand en de historische binnenstad van Trogir, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
L'Apartments Miranda vous accueille sur l'île de Ciovo, à seulement 800 mètres de la vieille ville de Trogir, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, et de la plage la plus proche.

Apartments Romana ligt op het eiland Čiovo, op 100 meter afstand van het strand.
Situé sur l'île de Čiovo, à 100 mètres de la plage, l'Apartments Romana propose des hébergements climatisés, une piscine extérieure avec une terrasse bien exposée et un barbecue gratuit dans la cour.

Het Ljiljana Apartment is gelegen op ongeveer 300 meter van het lange strand op het eiland Ciovo. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een gemeenschappelijke loungeruimte met toeristische brochures.
Situé à environ 300 mètres de la longue plage de l'île de Ciovo, l'établissement Ljiljana Apartment propose une connexion Wifi et un parking gratuits, ainsi qu'un salon commun mettant à votre disposition des brochures touristiques.

Apartments Kovačević ligt op slechts 100 meter van een rotsachtig strand in Okrug Gornji op het eiland Čiovo.
Situé à 100 mètres seulement d'une plage rocheuse, l'établissement Apartments Kovačević vous accueille à Okrug Gornji, sur l'île de Čiovo.

Villa Tonina ligt 5 minuten lopen van het strand in de Saldun-baai op het eiland Ciovo, en heeft appartementen met airconditioning en een balkon met uitzicht op zee.
Situé dans la baie Saldun, à 5 minutes à pied de la plage, sur l'île de Ciovo, le Villa Tonina propose des appartements climatisés avec un balcon offrant une vue sur la mer.