Vertaling van "strand van tulum ligt " (Nederlands → Frans) :

Het strand van Tulum ligt op slechts een paar meter van de accommodatie. U vindt er ook een gemeenschappelijke lounge en een was- en strijkservice.
La plage de Tulum est à seulement quelques mètres de l'établissement, qui dispose aussi d'un salon commun, de services de blanchisserie et de repassage.

Het Playa Canek Hotel Spa Boutique biedt een spa- en wellnesscentrum en een privégedeelte op het strand. Deze rustieke accommodatie aan het strand van Tulum ligt op 10 minuten rijden van het stadscentrum.
Situé sur les plages de Tulum, le Playa Canek Hotel Spa Boutique se trouve à 10 minutes de route du centre-ville.

Kore Tulum Retreat Wellness Resort is een luxe resort voor alleen volwassenen, dat buiten de stad en op het strand van Tulum ligt.
Le Kore Tulum Retreat Wellness Resort est un hôtel de luxe réservé aux adultes, situé à l'extérieur de la ville, sur la plage de Tulum.

Het Akiin Beach Tulum ligt in Tulum en biedt een restaurant en een eigen strand.
Doté d'un restaurant et d'une plage privée, l'Akiin Beach Tulum est situé à Tulum.

Dit hotel in Tulum ligt aan het strand, midden in een tropisch bos, op 1 km van het biosfeerresevaat Sian Ka'an.
Entouré d'une forêt tropicale, l'Hotel Cabañas Los Lirios Tulum vous accueille sur une plage, à 1 km de la réserve de biosphère Sian Ka'an.

The Beach Tulum Hotel is alleen toegankelijk voor volwassenen en ligt op een prachtige locatie aan het strand van Tulum, op minder dan 7 km van de beroemde Maya-ruïnes.
Réservé aux adultes, l'établissement The Beach Tulum offre un cadre magnifique sur la plage de Tulum, à moins de 7 km de ses célèbres ruines mayas.

Sueños Tulum ligt direct aan het strand en biedt een buitenzwembad, spabehandelingen, yogalessen en gratis WiFi.
Implanté directement sur la plage, le Sueños Tulum vous propose une piscine extérieure, des soins spa, des cours de yoga et une connexion Wifi gratuite.

Coco Tulum ligt op 3 minuten lopen van het hotel Playa Azul, waar u een restaurant, een bar aan het strand en een sportcentrum met een verhuur voor watersportartikelen vindt.
Le Coco Tulum se trouve à 3 minutes de marche de l'hôtel Playa Azul, où vous attendent un restaurant, un bar de plage et un centre sportif comportant des équipements de sports nautiques à louer.

Coco Tulum ligt op het Mexicaanse Riviera Maya en beschikt over een eigen strand, een spa en een Mexicaans-Italiaanse fusionrestaurant.
Situé sur la Riviera Maya, au Mexique, le Coco Tulum possède une plage privée, un spa et un restaurant servant une cuisine aux influences italo-mexicaines.