Vertaling van "strand van sóller " (Nederlands → Frans) :

Het strand van Sóller ligt op 250 meter van de accommodatie en het is 400 meter naar het zeemuseum.
La plage de Sóller est à 250 mètres et le musée marin se trouve à 400 mètres.

Het Ca's Xorc Hotel Agroturismo ligt op 6 km van het strand van Sóller en op 7 km van de haven van de stad. Bij de receptie kunt u een auto of fiets huren en u mag gratis parkeren op het terrein van het hotel.
La plage de Sóller est située à 6 km et Port de Sóller à 7 km. Des services de location de voitures et de vélos peuvent être organisés à la réception et un parking gratuit est disponible sur place.

Gran Hotel Sóller bevindt zich in het centrum van Sóller, op 3 km van het strand van Port de Sóller en op 50 meter van de halte van de tram, die daar door een vallei vol sinaasappelboomgaarden naartoe rijdt.
Il propose par exemple un spa complet auquel vous pourrez accéder gratuitement. Située dans le centre de Soller, la plage de Port de Soller est à 3 km du Gran Hotel Soller. Le tramway s'arrêtant à 50 mètres de l'établissement vous emmènera à travers les orangeraies de la vallée.

Het Citric Sóller bevindt zich op slechts 100 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 15 minuten lopen van het centrum van Puerto de Sóller.
Le Citric Sóller se trouve à seulement 100 mètres de la plage la plus proche et à 15 minutes à pied du centre-ville de Port de Sóller.

De jachthaven en het strand van Port de Soller liggen op 15 minuten lopen.
Le port de plaisance et la plage de Puerto de Soller se trouvent à 15 minutes à pied.

Dit vakantiehuis met 2 verdiepingen heeft een eigen tuin en terras. Het is gelegen op 300 meter van het strand in Port de Soller.
Situé à Port de Sóller, à 300 mètres de la plage, l'Holiday Home Es Portet Port de Soller propose une maison répartie sur 2 niveaux avec un jardin et une terrasse privés.

Dit aparthotel is gelegen aan het strand in Puerto de Soller en biedt een fantastisch uitzicht op zee. Het ligt op 4,5 km van Soller en op 35 minuten rijden van Palma de Mallorca en de internationale luchthaven.
Situé dans le port de Port de Sóller, où il offre des vues superbes sur la mer, l'appart'hôtel en bord de plage Aparthotel Generoso se trouve à 4,5 km de Sóller, ainsi qu'à 35 minutes de route de Palma de Mallorca et de son aéroport international.

Dit elegante hotel ligt op 2 minuten lopen van het centrale plein van Sóller. Met de tram is het 7 minuten van het hotel naar het Puerto de Sóller-strand.
Cet élégant hôtel est situé à 2 minutes à pied de la place principale de Sóller et à 7 minutes de la plage de Puerto de Soller en tramway.

Hotel Esplendido ligt aan het strand in Port de Sóller en biedt moderne accommodatie met airconditioning.
Situé sur le front de mer, l'Hotel Esplendido propose des hébergements modernes et climatisés à Port de Soller.

Soller ligt op zo'n 3 km van het strand in het noordwesten van Mallorca.
Sóller se trouve à presque 3 km de la plage, au nord-ouest de l'île de Majorque.