Traduction de «strand van parikia » (Néerlandais → Français) :

Sofia Pension is rustig gelegen en wordt omgeven door een tuin met rozen en bougainvilles, op 100 meter van het strand van Parikia.
Entouré par un jardin planté de rosiers et de bougainvillées, le Sofia Pension bénéficie d'un emplacement tranquille à 100 mètres de la plage de Parikia.

Camping Koula ligt direct aan het strand in Parikia en heeft een eigen restaurant, een snackbar en barbecuefaciliteiten.
Situé sur la plage de Parikiá, le Camping Koula propose un restaurant sur place et un snack-bar, ainsi qu'un barbecue.

Het witgekalkte Marioly Village Inn ligt op slechts 100 meter van het strand van Parikia en biedt traditionele accommodaties in Cycladische stijl met een goed uitgeruste kitchenette en gratis WiFi.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de Parikia, le Marioly Village Inn est un établissement blanchi à la chaux qui propose des hébergements de style cycladique avec une kitchenette bien équipée et une connexion Wifi gratuite.

Het Paros Rooms ligt op slechts 50 meter van het strand van Parikia en biedt accommodatie met gratis WiFi en airconditioning en een balkon.
Situé à seulement 50 mètres de la plage de Parikia, le Paros Rooms propose un hébergement climatisé avec balcon et connexion Wifi gratuite.

La Selini heeft een rustige ligging bij het centrale strand van Parikia en dicht bij diverse winkels, cafés, strandbars, restaurants en ook de zeilschool Paros Nautical Club.
L'hôtel La Selini vous accueille dans un cadre très paisible, à proximité de la plage principale de Parikia et de ses boutiques, cafés, restaurants et bars, ainsi que de l'école de voile de Paros.

Diplos Studios is een traditioneel gebouw in Cycladische stijl dat omgeven is door bougainvilles op 20 meter van Livadia-strand in Parikia.
Situé à Parikia, à 20 mètres de la plage de Livadia, le Diplos Studios occupe un bâtiment de style cycladique au milieu des bougainvilliers.

Het Petalides Apartments ligt direct aan het Krios-strand in Parikia, en biedt een restaurant en een snackbar op 10 meter afstand.
Situé sur la plage de Krios à Parikia, le Petalides Apartments possède un restaurant et snack-bar à 10 mètres.

Hotel Eleftheria ligt in het plaatsje Parikia, op slechts 50 meter van het strand Livadia en op 5 minuten lopen van restaurants, bars en winkels.
Recouvert de bougainvillées, l'Hotel Eleftheria est situé dans la ville de Parikia, à seulement 50 mètres de la plage de Livadia et à moins de 5 minutes à pied de restaurants, de bars et de boutiques.

Het Aegon heeft een Cycladische stijl en is gunstig gelegen in het levendige Parikia, op slechts 10 minuten lopen van het strand en de haven. Het biedt een zwembad met zonneterras en een snackbar.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans la ville animée de Parikia, à 10 minutes à pied de la plage et du port, l'établissement Aegeon présente un style des Cyclades. Il possède une piscine avec une terrasse bien exposée et un snack-bar.

Het witgekalkte Eleni Rooms ligt op slechts 100 meter van het strand van Livadia in Parikia en biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à seulement 100 mètres de la plage de sable de Livadia, à Parikia, l'établissement blanchi à la chaux Eleni Rooms propose un hébergement climatisé avec connexion Wifi gratuite.