Vertaling van "strand van limenaria in thassos " (Nederlands → Frans) :

Hotel Menel wordt beheerd door een familie en ligt direct tegenover het strand van Limenaria in Thassos, op een kort eindje lopen van restaurants, cafés en winkels.
L'Hotel Menel, un établissement à la gestion familiale, est situé juste en face de la plage de Limenaria Thassos et à quelques minutes à pied des restaurants, cafés et boutiques.

Het 2-sterrenhotel Thalassies ligt aan de kust, op 200 meter van het dorpscentrum van Limenaria op Thassos.
Le Thalassies est un hôtel 2 étoiles de bord de mer, situé à 200 mètres du centre du village de Limenária, sur l’île de Thasos.

Bij het restaurant van het hotel kunt u direct boven het strand van Limenaria genieten van traditionele Griekse gerechten en verse vis.
Situé au bord de la plage de Limenaria, le restaurant de l'hôtel vous accueille autour d'une sélection de spécialités traditionnelles grecques et de plats préparés à base de poisson frais.

Thalassies Nouveau is een 3-sterrenhotel op nog geen 50 meter van het strand van Limenária en biedt een buitenzwembad, een spacentrum en een Griekse taveerne.
À moins de 50 mètres de la plage de Limenaria, l'hôtel 3 étoiles Thalassies Nouveau dispose d'une piscine extérieure, d'un centre de spa et d'une taverne grecque.

Anthos Apartments ligt op 1 km van het strand van Limenas in Thassos en biedt studio's met gratis WiFi en een balkon of patio met uitzicht op de tuin of de bergen.
Situé à 1 km de la plage de Limenas à Thassos, l'établissement Anthos Apartments propose des studios avec connexion Wifi gratuite et un balcon ou une terrasse donnant sur le jardin ou les montagnes.

Het Aeria Hotel wordt omgeven door olijfbomen en bevindt zich op 200 meter van een rustig strand en op 1 km van het strand van Astris in Thassos. Het beschikt over een zwembad en een restaurant waar zeevruchten worden geserveerd.
Entouré d'oliviers, à 200 mètres d'une plage calme et à 1 km de la plage d'Astris, sur l'île de Thasos, l'Aeria Hotel dispose d'une piscine et d'un restaurant servant des fruits de mer.

Het 4-sterrenhotel Alea Hotel ligt aan het strand in Noord-West Thassos, in Skala Prinou. Het beschikt over een fitnesscentrum en 3 buitenzwembaden.
Implanté en front de mer, dans le nord-ouest de l'île de Thassos, à Skala Prinou, l'ALEA Hotel Suites est un établissement 4 étoiles qui possède une salle de sport, 3 piscines extérieures et des installations de spa.

Hotel Karagiannis wordt omgeven door bomen en heeft een rustige ligging in het dorp Limenaria op het eiland Thassos.
Entouré d'arbres, l'Hotel Karagiannis est situé au calme dans le village de Limenaria, sur l'île de Thassos.

Discovery Hotel ligt in Limenária, op het eiland Thassos. Het hotel beschikt over ruime accommodaties en gratis WiFi.
Situé à Limenária, sur l'île de Thasos, le Discovery Hotel propose des hébergements spacieux et une connexion Wifi gratuite.

Het familiebedrijf Studios Moli is centraal gelegen in het dorp Limenaria Thassos, binnen 60 meter van het zandstrand en op slechts 3 minuten lopen van het centrum en restaurants, winkels en kleine supermarkten.
L'établissement à la gestion familiale Studios Moli est situé au cœur du village de Thassos à Limenária, à 60 mètres d'une plage de sable et à seulement 3 minutes à pied du centre, des restaurants, des boutiques et des mini-marchés.