Traduction de «strand van isola » (Néerlandais → Français) :

Het moderne Hotel Sirenetta beschikt over een privéstrand en een zwembad aan het betoverende strand van Isola delle Femmine, op een paar kilometer van Palermo en de luchthaven Falcone-Borsellino.
Situé sur la magnifique plage d'Isola delle Femmine, à quelques kilomètres de Palerme et de ses aéroport Falcone-Borsellino, l'Hotel Sirenetta est un établissement moderne qui possède une plage privée et un piscine.

Het Fontana Vecchia ligt op 3 km van het populaire strand van Isola Bella en op 35 minuten rijden van Catania.
L'établissement met également à votre disposition une cuisine commune où vous pourrez vous préparer du thé ou du café. Ce Bed Breakfast se trouve à 3 km de la plage prisée d'Isola Bella et à 35 minutes de route de Catane.

Dimore Dell'Isola Rossa biedt onafhankelijke appartementen op verschillende locaties van Isola Rossa, op ongeveer 250 meter van het openbare strand.
Le Dimore Dell'Isola Rossa propose des appartements indépendants dans différents endroits d'Isola Rossa, à environ 250 mètres de la plage publique.

Alle accommodaties van Isola Rossa Appartamenti Standard bevinden zich tussen de 50 en 200 meter van het strand.
Tous les hébergements de l'Isola Rossa Appartamenti Standard se situent entre 50 et 200 mètres de la plage.

De appartementen van het Isola Rossa Borgo Spiaggia liggen op nog geen 200 meter afstand van het strand, waar u strandstoelen en parasols kunt huren.
L'Isola Rossa Borgo Spiaggia abrite des appartements à 200 mètres de la plage, où vous pourrez louer des chaises longues et des parasols.

Resort Isola Rossa is een comfortabel hotel op slechts 100 meter van het grote strand in Boca, een prettig dorpje aan de zee in het westen van Sardinië.
L'Isola Rossa est un hôtel confortable installé à seulement 100 mètres de la plage principale de Bosa, agréable village de pêcheurs à l'ouest de la Sardaigne.

De Isola Verde ligt op een ideale locatie op slechts een paar minuten van Marciana Marina en het strand.
L'Isola Verde est idéalement placé à seulement quelques minutes de Marciana Marina et de la plage.

Het Isola dei Mori ligt op 12 minuten lopen van het Calasapone strand op het eiland Sant'Antioco. Het beschikt over zelfstandige accommodatie met een eigen patio.
À 12 minutes à pied de la plage de Calasapone sur l'île de Sant'Antioco, le complexe Isola dei Mori propose un hébergement indépendant avec un patio privé.

Saracen Village ligt in het kleine vissersdorpje Isola Delle Femmine, 15 km van Palermo en beschikt over een eigen strand waar u watersporten kunt beoefenen.
Dotée d'une plage privée où vous pourrez pratiquer des sports nautiques, la résidence Saracen Village se trouve dans le petit village de pêcheurs d'Isola Delle Femmine, à 15 km de Palerme.

Dit pand ligt in Isola Rossa en op slechts 50 meter van het strand van La Spiagga Longa.
Cet hôtel est situé à Isola Rossa, à seulement 50 mètres de la plage de Spiagga Longa.