Traduction de «strand vale » (Néerlandais → Français) :

Het strand Vale Centianes bij de beroemde rotsformaties van Algar Seco is in 10 minuten lopen te bereiken.
La plage de Vale Centianes, installée à proximité des célèbres formations rocheuses d'Algar Seco, est accessible en 10 minutes à pied.

Dona Filipa Hotel ligt op 200 meter van het strand Vale do Lobo en biedt kamers met een balkon met panoramisch uitzicht op de golfbaan van Vale do Lobo, de Atlantische Oceaan of het dorp.
Situé à seulement 200 mètres de la plage de Vale do Lobo, le Dona Filipa Hotel propose des chambres avec balcon offrant une vue panoramique sur le parcours de golf de Vale do Lobo, l'océan Atlantique ou le village.

Het biedt comfortabele huisjes op slechts 2 km afstand van het strand Vale Figueiras.
Il propose des maisons confortables à seulement 2 km de la plage de Vale Figueiras.

Het resort biedt gebouwen in een Moorse stijl en is omringd door tropische tuinen. Het ligt nabij het strand Vale do Olival.
Il se compose de bâtiments de style mauresque entourés de jardins tropicaux, juste à côté de la plage de Vale do Olival.

Bij Valé Valé Beachfront Villas verblijft u direct aan het strand en kunt u zwemmen met schildpadden.
Le Valé Valé Beachfront Villas vous propose de passer un séjour au bord de la plage, où vous pourrez nager librement avec les tortues.

Apart Hotel Vale do Sul ligt op slechts 200 meter van het strand Ponta Negra in Natal. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en barbecuefaciliteiten.
Situé à seulement 200 mètres de la plage de Ponta Negra à Natal, l'Apart Hotel Vale do Sul possède une piscine extérieure et un barbecue.

Het charmante Casa Vale Del Rei bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het strand van Cabanas en op 30 minuten rijden van Olhão.
Cet établissement plein de charme se trouve à 5 minutes en voiture de la plage de Cabanas et à 30 minutes de route d'Olhão.

De gasten kunnen ontspannen op het privégedeelte van het strand van Vale de Garrão dat aan het hotel toebehoort, of een bezoekje brengen aan de spa met bubbelbad, Turks bad en sauna.
Pendant votre séjour au Ria Park Garden Hotel, vous pourrez vous détendre sur sa plage privée de Garrao Beach ou faire un tour au spa qui comprend un bain à remous, un bain turc et un sauna.

Het strand van Vale de Garrão ligt op 800 meter afstand.
La plage de Vale de Garrão se trouve à 800 mètres.

Dit luxe 5-sterrenhotel ligt tussen Vale do Lobo en Quinta do Lago, op 10 minuten lopen van het Garrão-strand.
Situé entre Vale do Lobo et Quinta do Lago, le Ria Park Hotel Spa se trouve à 10 minutes de marche de la plage Garrão.