Traduction de «strand tussen de tyrreense » (Néerlandais → Français) :

Hotel Massimo ligt op slechts 200 meter van het strand, tussen de Tyrreense Zee en rijke bossen pijnbomen in een rustig en vredig deel van Viareggio.
L'Hotel Massimo, situé à seulement deux cents mètres de la plage, se trouve entre la mer Tyrrhénienne et une riche pinède dans un quartier calme et tranquille de Viareggio.

Het hotel is ideaal voor zakenreizen, dankzij onder meer de conferentie- en banketfaciliteiten voor maximaal 450 gasten. Het heeft een strategische locatie in de buurt van de belangrijke handelsroute tussen de Tyrreense en de Adriatische Zee.
Cet hôtel représente l'endroit idéal pour les voyageurs d'affaires qui viennent dans la région. Il comprend des salles de conférences et de banquets pouvant accueillir jusqu'à 450 personnes et bénéficie d'un emplacement stratégique à proximité d'une importante route commerciale entre la mer Tyrrhénienne et la mer Adriatique.

De stad Orosei bevindt zich tussen de Tyrreense Zee, de rivier Cedrino en de westelijke hellingen van de berg Tuttavista. Het is een ideale locatie voor een ontspannen vakantie.
Nichée entre la mer Tyrrhénienne, la rivière Cedrino et le versant occidental du mont Tuttavista, la ville d'Orosei est l'endroit idéal pour une escapade paisible.

Dit 4-sterrenhotel in Palinuro staat tussen de Tyrreense kust en het Nationaal Park van Cilento.
L'Hotel Baia est un établissement 4 étoiles de Palinuro situé entre la côte tyrrhénienne et le parc national du Cilento.

De grote tuinen van de Villa Giada bieden rechtstreeks toegang tot het strand aan de Tyrreense kust van Calabrië.
Les grands jardins de la Villa Giada offrent un accès direct à la plage sur la côte tyrrhénienne de Calabre.

Hotel el Rey Patricio y Restaurante Tapas ligt op slechts 20 meter van het strand tussen het strand van Santa Teresa en het strand Playa Hermosa. Het biedt een à la carte restaurant en kamers met uitzicht op zee.
Possédant un restaurant à la carte et des chambres avec vue sur la mer, l'Hotel el Rey Patricio y Restaurante Tapas est situé à seulement 20 mètres du front de mer entre la plage de Santa Teresa et Playa Hermosa.

Het Entrenaranjos Belen Beach I biedt huizen aan het strand, op 100 meter van het El Saladillo-strand, tussen Marbella en Estepona.
L'établissement Entrenaranjos Belen Beach I propose des maisons en bord de mer, à 100 mètres de la plage El Saladillo, entre Marbella et Estepona.

Het Kleopatra Suite Hotel ligt op slechts 150 meter van het beroemde Kleopatra-strand, tussen het Taurusgebergte en de Middellandse Zee.
Situé entre les monts Taurus et la mer Méditerranée, le Kleopatra Suit Hotel se trouve à seulement 150 mètres de la célèbre plage Cléopâtre.

De residentie ligt in het stadscentrum op een steenworp afstand van de winkels en de uitgaansgelegenheden. Het bevindt zich direct aan het strand, tussen de zee en het casino.
Située dans le centre-ville, à deux pas des commerces et des lieux de divertissement, la Résidence Pierre Vacances Les Rivages Du Parc se trouve juste à côté de la plage, entre la mer et le casino.

Dit luxe pension staat midden in het Eucalyptusbos, 5 km van het strand, tussen de golfbanen Océan en Soleil.
Située entre les parcours de golf Océan et Soleil, cette maison d'hôtes de luxe est implantée au cœur de la forêt d'eucalyptus, à 5 km de la plage.