Vertaling van "strand naast het complex " (Nederlands → Frans) :

Op het strand naast het complex zijn ligstoelen en parasols beschikbaar.
Vous trouverez des chaises longues et des parasols sur la plage située près du complexe.

Er bevinden zich 2 grote supermarkten naast het Complex en in de accommodatie is een speelgoedwinkel.
Le complexe se trouve à proximité de deux grands supermarchés.

Het bekroonde Praia D´El Rey Marriott Golf Beach Resort ligt aan een strand naast de oceaan en naast een professionele golfbaan met 18 holes.
Le Praia D'El Rey Marriott Golf Beach Resort est un complexe primé situé au cœur d'une plage océanique, à côté d'un parcours professionnel de golf de 18 trous.

Finca Exótica Eco Lodge ligt aan het Carate-strand naast het nationale park Corcovado, beschikt over een eigen toegang tot het strand, heeft een eigen restaurant en biedt yogalessen en massages.
Situé sur la plage de Carate à côté du parc national Corcovado, le Finca Exotica Eco Lodge propose l'accès à une plage privée, un restaurant, des cours de yoga et des massages.

Hyatt Regency Hotel ligt naast het Complexe Desjardins, waar winkels en restaurants te vinden zijn.
L'hôtel Hyatt Regency est adjacent au complexe Desjardins, qui dispose d'un réseau de boutiques et de restaurants.

Pousada Ancouradouro ligt direct aan het strand, naast winkels, bars en restaurants en op 500 meter van de pier van Vila do Abraão, op Ilha Grande.
Le Pousada do Ancouradouro est situé directement sur la plage, à 500 mètres de la jetée d'Ilha Grande et à proximité des commerces, bars et restaurants de Vila Abraão.

Direct naast het complex is er een café en een supermarkt waar u uw dagelijkse benodigdheden kunt kopen.
Tout près du complexe, vous trouverez un café et un supermarché, où vous pourrez acheter tout le nécessaire du quotidien.

Direct naast het complex zijn 2 restaurants die ontbijt, lunch en diner serveren.
Juste à côté du complexe, vous trouverez 2 restaurants servant le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Bovendien kunt u er ontbijten, direct naast het complex.
Vous pourrez déguster le petit-déjeuner à l'Hôtel Le Suffren situé dans le bâtiment adjacent.

Naast het complex ligt een bakkerij waar u terecht kunt voor een heerlijk ontbijt.
Une boulangerie, où vous pourrez prendre votre petit déjeuner, est située juste à côté des appartements.