Vertaling van "strand in bocagrande " (Nederlands → Frans) :

Het Capilla del Mar ligt op een bevoorrechte locatie aan het strand in Bocagrande. Het hotel heeft een panoramisch zwembad op het dak met een moderne cocktailbar.
Jouissant d'un emplacement privilégié sur le front de mer de Bocagrande, cet hôtel propose une piscine sur le toit avec vue panoramique, ainsi qu'un bar à cocktails moderne.

Hotel Costa del Sol ligt aan het strand van Bocagrande.
L'établissement Costa del Sol est situé sur le front de mer de Bocagrande.

Apartamentos Edificio Palmetto ligt in Cartagena de Indias, op 50 meter van het strand van Bocagrande en op 1 km van de commerciële wijk. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en uitzicht op zee.
L'Apartamentos Edificio Palmetto se trouve à Carthagène des Indes, à 50 mètres de la plage de Bocagrande et à 1 km du quartier commerçant. Il propose un hébergement indépendant bénéficiant d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur la mer.

Dit luxe hotel ligt aan het strand van Bocagrande, de belangrijkste winkel- en toeristenwijk van Cartagena. Het biedt gratis WiFi, 4 eetgelegenheden, een casino en een zwembad met uitzicht op zee.
Situé sur la plage, l'Hotel Almirante Cartagena Colombia se trouve dans le quartier de Bocagrande, le principal quartier touristique et commerçant de Carthagène des Indes. Cet établissement somptueux propose 4 restaurants, un casino, une piscine avec vue sur la mer ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Dit moderne viersterrenhotel ligt slechts 100 meter van het strand van Bocagrande, in Cartagena de Indias, en biedt buiten- en binnenzwembaden, een bar met een terras en gratis WiFi.
Cet hôtel 4 étoiles moderne est situé à 100 mètres seulement de la plage de Bocagrande, à Carthagène des Indes. Il dispose de piscines intérieures et extérieures, d'un bar avec terrasse et d'une connexion Wifi gratuite.

Casa Alejandria ligt in Cartagena de Indias, op slechts 5 minuten rijden van het strand van Bocagrande, en het biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situé à seulement 5 minutes en voiture de la plage de Bocagrande, le Casa Alejandria propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite à Cartagena de Indias.

Het strand van Bocagrande en de luchthaven Rafael Nuñez liggen op 5 km van de accommodatie.
La plage de Bocagrande et l'aéroport Rafael Nuñez se situent à 5 km.

Het strand van Bocagrande ligt op 10 minuten rijafstand en u kunt een auto huren bij de accommodatie.
La plage de Bocagrande se trouve à 10 minutes de route et un service de location de voitures est assuré.

Het heeft een spa en gemeenschappelijke ruimtes om te lezen en te ontspannen. Het strand van Bocagrande ligt op slechts 5 km. De kamers in Hostal Casa Baluarte hebben een eigen badkamer en kabel-tv.
La plage de Bocagrande se trouve à 5 km. Les chambres de l'Hostal Casa Baluarte disposent d'une salle de bains privative et de la télévision par câble.

Hotel Balcones de bocagrande ligt in Cartagena de Indias, op slechts 3 minuten lopen van het strand Bocagrande.
Doté d'un restaurant sur place, l'Hotel Balcones de Bocagrande vous accueille à Cartagena de Indias, à seulement 3 minutes à pied de la plage de Bocagrande.