Traduction de «strand het treinstation » (Néerlandais → Français) :

Vanaf het hotel rijdt u in slechts 5 minuten naar het strand, het treinstation en de veerhaven.
La plage, la gare et l’embarcadère des ferries sont accessibles en seulement 5 minutes de route.

Er stopt een bus op 50 meter afstand en deze biedt verbindingen naar het strand, het treinstation Marina di Ascea en de Griekse ruïnes van Velia.
Vous pourrez prendre le bus à l'arrêt situé à 50 mètres à destination de la plage, de la gare de Marina di Ascea ou des vestiges de la cité grecque de Vélia.

U kunt het gratis treintje nemen naar het centrum van Argelès-sur-Mer en het strand. Het treinstation bereikt u in 5 minuten rijden.
Le petit train gratuit vous permettra de rejoindre le centre d'Argelès-sur-Mer et la plage, tandis que la gare ferroviaire se trouve à 5 minutes de route.

Het hotel ligt op slechts 1 minuut lopen van het strand. Het treinstation van Cannes bevindt zich 400 meter verderop.
L'hôtel est installé à seulement une minute de marche de la plage et à 400 mètres de la gare SNCF.

Résidence Costeur Solviane ligt in Saint-Raphaël, op slechts 2 minuten lopen van het strand en treinstation Saint-Raphaël-Valescure.
La Résidence Costeur Solviane est située à Saint-Raphaël, à seulement 2 minutes à pied de la plage et de la gare de Saint-Raphael-Valescure.

Het Amber Guest House ligt in Cleethorpes, op een steenworp afstand van het strand, het treinstation en het stadscentrum.
L'Amber Guest House se trouve à Cleethorpes, à seulement 1 minute à pied de la plage, de la gare et du centre ville.

Tegenover de accommodatie vindt u een bushalte met verbindingen met het strand, het treinstation Framuraco en het UNESCO erfgoed Cinque Terre.
Juste en face de l'établissement, vous trouverez l'arrêt du bus desservant la plage et la gare de Framura, depuis laquelle vous pourrez partir visiter les Cinq Terres, site classé au patrimoine de l'Unesco.

Dit appartement met eigen kookgelegenheid ligt in Chiavari, op 500 meter van het dichtstbijzijnde strand. Het treinstation van Lavagna is op 2 km afstand gelegen van Villa Giulia.
La Villa Giulia propose un appartement indépendant à Cavi di Lavagna, à 500 mètres de la plage la plus proche et à 2 km de la gare de Lavagna.

De veerbootterminal en het treinstation van Hirtshals liggen op 5 km. U kunt verder zwemmen aan het strand van Tornby, op 10 minuten lopen van het Tornby Strand Camping Cottages.
Le terminal des ferries et la gare de Hirtshals se trouvent à 5 km. Vous rejoindrez la plage de Tornby à 10 minutes à pied.

Hundige Strand Camping Cottages ligt op slechts 800 meter van een treinstation dat regelmatige verbindingen biedt naar Kopenhagen, met een reistijd van 20 minuten.
Vous serez à seulement 800 mètres d'une gare ferroviaire desservant régulièrement Copenhague en 20 minutes.