Traduction de «strand duurt » (Néerlandais → Français) :

De busreis naar het strand duurt slechts 30 minuten. Er is ook een rechtstreekse busverbinding met de snelle, efficiënte metro van Rome.
Le bus vous conduira à la plage en seulement 30 minutes ainsi qu'au réseau de métro de Rome rapide et efficace.

Het duurt slechts 10 minuten om naar het beneden gelegen strand te lopen, en het is 20 minuten lopen naar de hoofdstraat van Pärnu.
Il ne faut que 10 minutes à pied pour descendre à la plage et 20 minutes pour atteindre la rue principale de Pärnu.

U kunt watersporten uitoefenen op het strand en de busrit naar het historische centrum van Riva del Garda duurt slechts 2 minuten.
Vous pourrez pratiquer des sports nautiques sur la plage et rejoindrez le centre historique de Riva del Garda en seulement 2 minutes de bus.

De afstand naar Cardiff Bay en de Cardiff Docks bedraagt 4 km. De autorit naar het strand en de haven van Barry duurt zo'n 15 minuten.
Barry, avec sa plage et son port, peut être atteint en seulement 15 minutes en voiture.

Overdag kunt u met de gratis pendelbussen naar het strand van Choeng Mon. De rit duurt 10 minuten.
En journée, des navettes gratuites vous conduiront à la plage de Choeng Mon en 10 minutes.

Per auto rijdt u in 25 minuten van het Pemuteran-strand naar Labuan Lalang. Daar kunt u de boot nemen naar het eiland Menjangan. Deze overtocht duurt 30 minuten.
À 25 minutes en voiture de la plage de Pemuteran se trouve Labuan Lalaing, où vous pourrez prendre un bateau pour rejoindre en 30 minutes l'île de Menjangan.