Traduction de «strand de oude » (Néerlandais → Français) :

Apartments Batur ligt op 1 km afstand van het dichtstbijzijnde strand. Het oude centrum van Zadar is 2,5 km verderop te vinden.
L'Apartments Batur est situé à 1 km de la plage la plus proche et à 2,5 km du centre historique de Zadar.

Apartments Cvek 2 is gevestigd op 1 km afstand van het dichtstbijzijnde strand. De oude binnenstad van Rovinj ligt op 1,2 km afstand van het complex.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, l'établissement Apartments Cvek 2 est situé à 1 km de la plage la plus proche et à 1,2 km du centre historique de Rovinj.

Dit pension ligt op het Noordzee-eiland Borkum, op slechts 650 meter van het zuidelijke strand, de oude en nieuwe vuurtoren en een wellnesscentrum.
Le Zum Hanseaten est une maison d'hôtes située sur l'île de Borkum, en mer du Nord. Il se trouve à seulement 650 mètres du front de mer sud, du vieux et nouveau phare et d'un centre de spa.

Het Appartement Centre de Nice ligt op 900 meter van het winkelcentrum Nice Etoile en op 2 km van de Promenade des Anglais en het strand. Het oude centrum van Nice bevindt zich 2 km verderop.
L'Appartement Centre de Nice se trouve à 900 mètres du centre commercial Nice Étoile, à 2 km de la Promenade des Anglais et de la plage, ainsi que du Vieux Nice.

Op 300 meter afstand vindt u het strand. De oude binnenstad van Dubrovnik bereikt u in 20 minuten lopen.
Il se trouve à 300 mètres de la plage et à 20 minutes à pied de la vieille ville.

Het dichtstbijzijnde strand en oude ruïnes vindt u in Nora, op 5 minuten rijden.
La ville de Nora, où vous attendent la plage la plus proche ainsi que des ruines antiques, est accessible en 5 minutes de route.

Hotel Park Spiaggia ligt in het hart van Grado, vlakbij het strand, de oude binnenstad en de haven.
L'Hotel Park Spiaggia se trouve au cœur de Grado, près de la plage, de la vieille ville et du port.

Nyborg Strand ligt aan het strand, en biedt uitzicht op de zeestraat de Grote Belt. Het bevindt zich op 2 km van het oude centrum van Nyborg.
Offrant une vue sur le détroit du Grand Belt, le Nyborg Strand se trouve sur la plage, à 2 km du centre historique de Nyborg.

Het Radisson Blu Strand Hotel, Sockholm ligt in het centrum van Stockholm en biedt een prachtig uitzicht op de oever van de Nybroviken. Dit hotel beschikt over gratis WiFi en is de perfecte uitvalsbasis voor tochten door het oude centrum en een bezoek aan het Moderna Museet.
Doté d'une superbe vue sur le front de mer de Nybroviken et d'une connexion Wifi gratuite, le Radisson Blu Strand Hotel, Stockholm, constitue le pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de la vieille ville et du musée Moderna.

Strand Hotel Delfini ligt vlak bij het oude stadscentrum van Ischia met het beroemde Aragonese kasteel en de Toren van Michelangelo.
Le Strand Hotel Delfini est proche de la vieille ville d'Ischia, de son célèbre Château aragonais et de la tour de Michel-Ange.