Traduction de «strakke meubels » (Néerlandais → Français) :

U zult verleid worden door de mix van robuuste kleuren, mooie stoffen en strakke meubels.
Leurs couleurs vives, leurs beaux tissus et leur mobilier distingué sauront vous séduire.

De appartementen zijn voorzien van strakke meubels en kabel-tv.
Les appartements comprennent un mobilier élégant et une télévision par câble.

De moderne appartementen van het Alcam Laforja zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren en strakke meubels van donker hout.
Les appartements climatisés de l'Alcam Laforja affichent une décoration moderne avec du parquet et un mobilier chic en bois foncé.

De kamers hebben bruine en blauwe tinten en donkerbruine, strakke meubels.
Décorées dans des tons marron et bleus, les chambres sont pourvues de meubles marron foncé aux lignes épurées.

De Joker Boat beschikt over een eigentijdse stijl, met strakke paarse meubels en een elegante inrichting.
L'établissement The Joker Boat présente un style contemporain, doté d'un mobilier pourpre et d'un décor élégant.

Elk ruim studio-appartement beschikt over een kitchenette met ultramoderne apparatuur en strakke moderne meubels.
Les studios spacieux sont tous équipés d'une kitchenette pourvues d'appareils ultramodernes et d'un beau mobilier contemporain.

Het hotel heeft ook een stijlvol restaurant met een bar. Alle moderne kamers zijn voorzien van houten meubels en een ruime, strakke eigen badkamer met een bad, een douche en een haardroger.
Affichant un décor moderne et un mobilier en bois, toutes les chambres possèdent une grande salle de bains privative élégante pourvue d'une baignoire, d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Het hotel biedt een stijlvol interieur met moderne kroonluchters, een spel van contrasterende kleuren en strakke, glanzende meubels.
Il affiche des intérieurs design faits de lustres modernes, d'un jeu de couleurs contrastées et d'un mobilier brillant et élégant.

Binnen kunt u ontspannen in een comfortabele kamer met strakke houten vloeren en meubels, airconditioning, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Vous pourrez vous détendre dans une confortable chambre climatisée. Elle sera dotée d'une salle de bains privative, de parquet et d'un mobilier élégants ainsi que d'une télévision par satellite.

De kamers van het Old Town Hotel zijn ingericht met moderne, donker houten meubels met strakke lijnen. Ze zijn voorzien van een lcd-televisie met satellietkanalen en een minibar.
Les chambres de l'Old Town disposent d'un mobilier moderne en bois sombre avec des lignes épurées, d'une télévision par satellite à écran LCD et d'un minibar.