Traduction de «straatjes » (Néerlandais → Français) :

Gelegen in de 'Stubenviertel', met unieke gevels, smalle straatjes en talloze binnenplaatsen, is dit hotel de ideale uitvalsbasis voor een zakenreis of een lang weekend ontspanning.
Situé dans le quartier de Stubenviertel, avec ses façades uniques, ses allées étroites et ses nombreuses cours, c'est l'endroit idéal pour un voyage d'affaires ou un long week-end de détente.

Het Vondelpark, Rijksmuseum en de 9 Straatjes bevinden zich vlakbij.
Le Vondelpark, le Rijksmuseum et le quartier des 9 rues sont tout proches.

Binnen 5 minuten bent u op de Dam en zowel de Kalverstraat, de 9 Straatjes als de Bijenkorf liggen om de hoek.
En 5 minutes, rejoignez la place du Dam. Kalverstraat, le quartier des 9 rues ainsi que le magasin Bijenkorf sont tout proches.

U kunt de karakteristieke straatjes rondom het levendige Piazza Navona verkennen en genieten van de unieke sfeer van het historische centrum van Rome.
Explorez les ruelles typiques bordant la place Navone animée et appréciez l'atmosphère unique du centre historique de Rome.

Gasten van het Regyn's Montmartre kunnen een bezoek brengen aan de nabijgelegen Sacre Coeur en de schilderachtige straatjes van Montmartre.
Visitez le Sacré-Cœur à proximité et les superbes rues de Montmartre.

Hotel De Notre Dame ligt in een typisch Parijs' straatje met uitzicht op de Seine.
Dans une petite rue typique et calme, qui donne sur la Seine, face à Notre-Dame, se dresse l'hôtel du même nom, idéal pour votre prochain séjour à Paris.

De bekende grachten van Amsterdam bereikt u in een paar minuten en veel populaire attracties, zoals het Anne Frankhuis, de Jordaan, de Negen Straatjes en de Dam met het Koninklijk Paleis, liggen op loopafstand.
L'établissement se trouve à quelques pas des célèbres canaux d'Amsterdam et de nombreuses attractions, telles que la maison Anne Frank, les quartiers Jordaan et Negen Straatjes, la place du Dam et le palais royal.

Polignano a Mare is een prachtig middeleeuws stadje met smalle straatjes en witte huizen gebouwd op steile kliffen met natuurlijke grotten.
Polignano a Mare est une charmante ville médiévale avec des ruelles étroites et des maisons blanches accrochées à la falaise, à proximité de grottes naturelles.

Het fraaie centrum van Oostende, met historische architectuur en schilderachtige straatjes, vormt een fantastische locatie die u niet mag overslaan.
Vous pourrez admirer l'architecture historique et vous promener dans les rues pittoresques du charmant centre-ville.

Het beschikt over een uniek verwarmd terras met 2 niveaus dat uitkijkt over het pittoreske straatje.
Il dispose d'une exceptionnelle terrasse chauffée sur deux étages donnant sur la rue pittoresque.