Vertaling van "straatjes zijn tal van typisch " (Nederlands → Frans) :

In de schilderachtige straatjes zijn tal van typisch Portugese restaurants te vinden, waar u kunt genieten van fado.
Vous pourrez déguster une cuisine typique, sur un fond de musique fado, en vous rendant dans les nombreux restaurants qui parsèment les rues pavées.

Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van de nieuwe brug tussen de winkels en restaurants in het nieuwe gedeelte van de stad en de historische binnenstad van Ronda. Hier kunt u genieten van kronkelende, typisch Andalusische straatjes met tal van winkels met traditionele kunstnijverheid en ambachten.
Grâce à l'emplacement de l'Acinipo, à seulement quelques mètres du nouveau pont reliant la vieille ville aux quartiers récents de Ronda, avec leurs commerces et leurs restaurants, vous aurez la possibilité de déambuler dans des rues sinueuses typiques de l'Andalousie.

Kinsale, met zijn kronkelende smalle straatjes, heeft tal van interessante winkels, pubs, cafés en galeries.
Kinsale, avec ses ruelles tortueuses et étroites, compte des boutiques intéressantes, des pubs, des cafés et des galeries.

In de omliggende kleine straatjes zijn tal van bars en restaurants.
Vous trouverez de nombreux bars et restaurants dans les ruelles environnantes.

De Latin wijk van Galway beschikt over middeleeuwse straatjes en tal van boetieks, cafés, bars en restaurants.
Le quartier latin de Galway comporte des rues médiévales et de nombreux commerces, cafés, bars et restaurants.

In de smalle straatjes zijn tal van pittoreske bars en restaurants te vinden.
Ses rues étroites abritent de nombreux bars et restaurants pittoresques.

Op slechts 10 minuten lopen van dit hotel in León ligt de populaire wijk Barrio Humedo waar u tal van typische tapasbars kunt vinden.
Situé à 10 minutes de marche, le quartier populaire Barrio Húmedo de León abrite de nombreux bars à tapas typiques.

Het restaurant op het dak biedt panoramisch uitzicht en serveert tal van typisch Siciliaanse en internationale gerechten.
Bénéficiant d'une vue panoramique, le restaurant sur le toit propose une vaste sélection de plats typiques siciliens ou internationaux.

In de karakteristieke smalle, kronkelende wegen vindt u tal van typisch Romeinse restaurants en bars, die erg populair zijn bij de lokale bevolking.
Les rues étroites et sinueuses du quartier regorgent de restaurants et de bars typiques, très appréciés des Romains.

Het historische centrum biedt tal van typische cafés en restaurants waar u kunt genieten van lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Le centre historique comporte des cafés ainsi que des restaurants pittoresques et variés servant des spécialités locales ou internationales.