Traduction de «straatjes van sitges » (Néerlandais → Français) :

Wandel in 20 minuten via een mooie route naar het centrum van Sitges of ontspan en geniet van de zon op het zandstrand van de stad. Daar kunt u genieten van prachtige architectuur, bezienswaardigheden en de smalle straatjes van Sitges.
Vous pourrez rejoindre le centre de Sitges lors d'une magnifique promenade de 20 minutes ou vous détendre et prendre un bain de soleil sur la plage de sable de la ville.

Dit opvallende hotel in koloniale stijl in een van de charmante, kronkelende straatjes van Sitges beschikt over afzonderlijk ingerichte kamers.
De style colonial, cet hôtel étonnant propose des chambres décorées individuellement dans l'une des charmantes rues sinueuses de Sitges.

Het oude centrum van Sitges is beroemd om de geplaveide straatjes en kleurrijke gebouwen.
La vieille ville de Sitges est célèbre pour ses rues pavées et ses bâtiments colorés.

Vanuit Amapola kunt u tevens gemakkelijk een wandeling maken naar het levendige centrum van Sitges, waar u in de charmante smalle straatjes tal van winkels, restaurants, bars en monumenten vindt.
Vous pourrez aussi vous promener facilement jusqu'au centre animé de Sitges où vous trouverez, en errant dans ses rues étroites et pittoresques, de nombreuses boutiques, des restaurants, des bars et des monuments.