Traduction de «straat het ligt » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeren aan de straat, en ligt dicht bij de restaurants, bars en cafés van Botanic Ave en Queens University.
Situé à deux pas des restaurants, bars et cafés de Botanic Avenue Queens University.

Het ibis hotel Boulogne Billancourt is in 2014 volledig gerenoveerd. Het ligt aan een prettige, rustige straat.
L'hotel Ibis Boulogne Billancourt, entièrement rénové en 2014, est situé dans une rue calme et agréable.

Het Adagio Paris Buttes Chaumont ligt aan een rustige straat op slechts een steenworp afstand van het Parc des Buttes Chaumont en een paar minuten van het Canal de l'Ourcq.
L'Adagio Paris Buttes Chaumont est situé dans une rue calme et paisible, à deux pas du Parc des Buttes Chaumont et à quelques minutes du Canal de l'Ourcq.

Het Mercure-hotel São Paulo Paraiso ligt naast de Avenida Paulista, één straat van het metrostation Paraíso en tegenover het culturele centrum van São Paulo.
L'hôtel Mercure São Paulo Paraiso est proche d'Avenida Paulista, à un pâté de maisons de la station de métro Paraíso et face au centre culturel de São Paulo.

Het ibis hotel Porto Centro ligt in het historische centrum van Porto, nabij de beroemdste monumenten van de stad en metrostation Bolhão (volg de borden richting R. Fernandes Tomás en neem de eerste straat rechts).
Au coeur du centre historique de Porto, l'hôtel ibis Porto Centro est proche des plus célèbres monuments et de la station de métro Bolhão (suivre les panneaux R. Fernandes Tomás et prendre la 1re à droite).

Het hotel ligt aan een rustige straat op een toplocatie in Cannes en heeft een eigen strand en een restaurant met toegang met prioriteit voor hotelgasten, een persoonlijke ontvangst door ons meertalige personeel, een eigen parkeerterrein en valetservice
Situation privilégiée de l'hôtel en centre ville de Cannes dans une rue calme, plage privée et restaurant avec accès prioritaire pour les clients de l'hôtel, accueil personnalisé par un personnel multilingue, garage privé avec service voiturier

Het ibis hotel ligt in het centrum van Nizhny Novgorod, dicht bij het winkelcentrum in de straat B. Pokrovskaya in het historische stadscentrum.
L'hôtel ibis est situé au centre de Nijni Novgorod, à proximité de l'artère commerçante B. Pokrovskaya, en plein coeur de la ville historique.

Het hotel ligt op 10 minuten van het centraal station en op loopafstand van het culturele en commerciële district van de stad alsmede de beroemde straat " Stodolni" .
L'hôtel se situe à 10 min de la gare et à quelques pas des quartiers historiques et commerçants, dont la célèbre rue Stodolni.

Het hotel ligt op maar 100 m van Ulica Piotrkowska, de belangrijkste straat van de stad.
Ulica Piotrkowska, la rue principale de la ville, se trouve à 100 m de l'hôtel.

Het hotel ligt in het hart van Lódz, dichtbij de belangrijkste toeristische attracties, waaronder de beroemde Piotrkowska straat.
L'hôtel est situé au coeur de la ville de Lodz, près des principales attractions touristiques, dont la célèbre rue Piotrkowska.