Vertaling van "straat en beschikt " (Nederlands → Frans) :

Deze bed breakfast is gelegen in een rustige straat en beschikt over een tuinterras.
Situé dans une rue calme, ce Bed Breakfast dispose d'un jardin avec une terrasse.

Dit pension ligt op slechts 100 meter van het Nationaal Theater van Miskolc, aan een verkeersvrije straat. Het beschikt over een restaurant met een mooie wintertuin en een overdekt terras.
Le Dolce Vita Étterem és Panzió se situe dans une rue piétonne, à seulement 100 mètres du théâtre national de Miskolc. Cette maison d'hôtes propose un restaurant doté d'un charmant jardin d'hiver et d'une terrasse affichant des arcades.

Hotel Dafam Fortuna Malioboro ligt op 3 minuten lopen van de levendige Malioboro-straat en beschikt over moderne accommodatie met een buitenzwembad, een spa en een restaurant.
À 3 minutes à pied de la rue animée de Malioboro, l'Hotel Dafam Fortuna Malioboro propose un séjour confortable avec une piscine extérieure, un spa et un restaurant.

Con Dao Resort ligt aan de Nguyen Duc Thuan-straat en beschikt over 10 bungalows met gratis WiFi en eigen parkeergelegenheid.
Situé le long de la rue Nguyen Duc Thuan, le Con Dao Resort propose 10 bungalows avec une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un parking privé.

Saigon Balo Hotel ligt op 10 minuten lopen van de Ben Thanh-markt en de Dong Khoi-straat en beschikt over betaalbare kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Situé à 10 minutes de marche du marché de Ben Thanh et de la rue Dong Khoi, l'hôtel Saigon Balo propose des chambres à prix abordable avec climatisation et connexion Wifi gratuite.

Dit 3-sterrenhotel in het hart van Parijs ligt in een rustige straat. Het beschikt over moderne kamers, en ligt op 10 minuten lopen van het Louvre en de levendige Rue de Rivoli.
Situé au cœur de Paris, dans une rue paisible, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres contemporaines, à 10 minutes à pied du Louvre et de l'animation de la rue de Rivoli.

Hotel Bari ligt aan een rustige straat en beschikt over een goede verbinding met het openbaar vervoer.
L'Hotel Bari est situé sur une rue calme et offre un accès rapide aux transports publics.

Hotel Old Tiflis ligt in het centrum van Tbilisi, op 2 minuten lopen van de zwavel-bronnenbaden en op 5 minuten lopen van de Jan Shardeni-straat. Het beschikt over moderne accommodatie in een historisch gebouw met een eigen restaurant en gratis WiFi.
Situé dans le centre de Tbilissi, à 2 minutes à pied des sources chaudes sulfureuses et à 5 minutes à pied de la rue Jan Shardeni, l'hôtel Old Tiflis propose des chambres contemporaines dans un bâtiment ancien et dispose d'un restaurant et d'une connexion Wifi gratuite.

Het 2-Stay appartement is gelegen in een rustige doodlopende straat en beschikt over een eigen ingang met een beveiligingspoort en parkeren langs de weg.
Situé dans un cul-de-sac paisible, l'appartement 2-Stay bénéficie d'une entrée privée avec un portail automatique et de places de stationnement hors voirie.

Gelegen op een van de hoofdstraten van de de wijk, de beroemde Soliman Pasha straat (tegenwoordig de Talaat Harb straat), beschikt ons hotel over een authentieke belle époque atmosfeer rijk aan historie en nostalgie.
Il bénéficie d'un emplacement de choix qui vous permettra un accès facile à cette ville fascinante. Situé dans une des plus grandes rues commerçantes du quartier, la célèbre rue Soliman Pasha, qui porte désormais le nom de rue Talaat Harb, l'hôtel a réussi à préserver une ambiance authentique de la Belle Époque, pleine d'histoire et de nostalgie.