Traduction de «straalt oude charme » (Néerlandais → Français) :

Deze rustige accommodatie in Engelse stijl straalt oude charme uit, maar biedt faciliteiten zoals een spa, en een fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is.
Cet établissement calme de style anglais est empli du charme du vieux monde.

Het Logis val Flores ligt in een residentiële wijk, op een steenworp van het strand, het stadscentrum en het casino. Het straalt de charme van een oude villa uit.
Situé dans un quartier résidentiel, à quelques pas de la plage principale, du centre-ville et du casino de Biarritz, le Logis Val Flores vous accueille dans le charme d'une villa ancienne.