Vertaling van "stopt bij station " (Nederlands → Frans) :

De trein naar de luchthaven stopt bij station Sants, op slechts 400 meter afstand.
Le train à destination de l'aéroport s'arrête à la gare de Sants, à seulement 400 mètres de l'établissement.

Het Suite Novotel Paris Issy Les Moulineaux ligt naast het RER C-station Issy Val de Seine RER-station. Tram 2 stopt ook bij dit station.
Le Suite Novotel Paris Issy Les Moulineaux se trouve juste à côté de la station de RER C Issy Val de Seine, qui est également desservie par la ligne 2 du tramway.

De pendeldienst stopt op de 5e verdieping van het TGV-station voor toegang tot Terminal 2, en vervolgens bij het RER-station/Roissy Pole voor toegang tot de terminals 1 en 3.
La navette s'arrête au 5ème étage de la gare de TGV donnant accès à l'aérogare 2, et ensuite à la gare Aéroport Charles-de-Gaulle 1, donnant accès aux aérogares 1 et 3.

Van station Sants rijden er treinen direct naar de luchthaven van Barcelona en ook de bus naar de vluchthaven stopt voor het station.
Des trains directs pour l'aéroport de Barcelone partent de la gare de Sants devant laquelle s'arrête également le bus pour l'aéroport.

Station Pombal, waar de hogesnelheidstrein Alfa Pendular stopt, ligt op 26 km en Station Leiria ligt op 3,5 km afstand. Het Klooster van Batalha en het Klooster van Alcobaça zijn met respectievelijk 17 minuten en 32 minuten rijden te bereiken.
La gare de Pombal, desservie par le train pendulaire Alfa Pendular, se trouve à 26 km et la gare de Leiria est à 3,5 km. Les monastères de Batalha et d'Alcobaça sont accessibles en respectivement 17 et 32 minutes de route.

DormidaMè ligt op 10 minuten lopen van het plein Plebiscito en het centraal station van Napels bevindt zich op 2 km afstand. Het station is met een bus die op 10 meter van de accommodatie stopt te bereiken.
Depuis le DormidaMè, vous pourrez rejoindre la place du Plébiscite en 10 minutes à pied. La gare centrale de Naples est à 2 km ; un bus qui s'arrête à 10 mètres de l'établissement pourra vous y conduire.

De tramhalte Plantage Kerklaan ligt tegenover het hotel. Tramlijn 9 die hier stopt biedt toegang tot het Centraal Station van Amsterdam.
L'arrêt de tramway Plantage Kerklaan situé en face de l'hôtel permet d'accéder à la gare centrale d'Amsterdam avec le tramway 9.

De bus naar de stations van de pendeltrein, de Matterhorn-Gornergrat- en de Sunnegga-treinen stopt onderaan de tunnel.
Le bus pour les stations de train-navette ainsi que les lignes de train du mont Cervin-Gornergrat et de Sunnegga s'arrête à l'extrémité inférieure du tunnel.

Het station JR Odawara bevindt zich op 30 minuten rijden. Het biedt een directe verbinding naar Shinjuku en de highway bus stopt voor het hotel.
La gare JR d'Odawara est accessible en 30 minutes en voiture. Un bus desservant directement Shinjuku par l'autoroute s'arrête devant l'établissement.

Station Gent-Sint-Pieters ligt op 5 km afstand van het Harmony Hotel en is te bereiken met tramlijn 1, die op 100 meter afstand van het hotel stopt. Kasteel Gravensteen bevindt zich naast de accommodatie.
L'Hotel Harmony se trouve à 5 km de la gare de Gand-Saint-Pierre. Vous pourrez vous y rendre en empruntant la ligne de tramway 1 qui passe à 100 mètres de l'établissement, près du château des comtes de Flandre.