In de winter, stopt er een skibus op 150 meter van de accommodatie, terwijl er in de zomer op 150 meter een openbaar buitenzwembad is.
En hiver, un ski-bus s'arrête à 150 mètres de l'établissement, tandis qu'en été, vous pourrez profiter d'une piscine extérieure publique à 150 mètres.