Traduction de «stoombad kunt » (Néerlandais → Français) :

Naast het binnenzwembad, de hot tub, de bio-sauna en het Turks stoombad, kunt u ook genieten van een laconicum, een Himalaya zoutkamer, een aromatherapiebad en een ijsgrot.
En plus de la piscine intérieure, d'un bain à remous, d'un sauna bio et d'un bain turc, vous apprécierez un laconicum, une salle aux sels de l'Himalaya, un bain d'aromathérapie et une grotte de glace.

In de sauna, het solarium en het Turks stoombad kunt u tot rust komen.
Détendez-vous dans le sauna, le solarium ou le bain à vapeur turc, entraînez-vous dans le centre de remise en forme et faites quelques brasses dans la piscine intérieure chauffée.

In de sauna, de hot tub en het Turks stoombad kunt u heerlijk ontspannen.
Le sauna, le bain à remous et le bain à vapeur turc sont parfaits pour se détendre.

De Jasmine Spa biedt ontspannende massages in privébehandelkamers en ook in de hot tub en het stoombad kunt u ontspannen.
Le spa Jasmine propose des massages relaxants dans des salles de soins privées. Le bain à remous et le bain à vapeur sont parfaits pour des moments de détente.

In de sauna of het stoombad kunt u helemaal tot rust komen en het terras, dat een mooi uitzicht op de bergen biedt, is een perfecte plek om te zonnebaden.
Vous pourrez vous détendre dans le sauna ou le bain à vapeur. Vous pourrez également prendre un bain de soleil sur la grande terrasse, offrant de belles vues sur la montagne.

In de fitnessruimte, de sauna en het Turkse stoombad kunt u terecht voor een moment van ontspanning.
L'hôtel abrite une salle de sport, un sauna et un bain à vapeur turc qui vous permettront de vous détendre pendant la journée.

In de gratis sauna en het Turks stoombad kunt u genieten en ontspannen.
Il propose également des plats végétariens ou sans gluten. Vous pourrez vous détendre dans le sauna et dans le bain turc mis gratuitement à votre disposition.

Breng een bezoek aan de intieme spa VenusVital van het Residenz, waar u een binnenzwembad, een infraroodsauna en een Romeins stoombad kunt vinden.
Vous pourrez vous rendre au spa intime de l’établissement, le VenusVital, qui comprend une piscine intérieure, un sauna infrarouge et un bain à vapeur romain.

In het wellnesscentrum met sauna en stoombad kunt u massages en andere behandelingen aanvragen.
Des massages et des soins sont proposés au spa. Vous pourrez également profiter du sauna et du bain à vapeur.

Het Alpen-Wellness Resort Hochfirst is een 5-sterrenhotel met een spa van 1500 m². U kunt hier genieten van een Finse sauna, een binnen- en buitenzwembad van 220 m², 2 hot tubs, een stoombad, een biosauna, een aromatisch stoombad, een infraroodcabine en ontspanningsruimtes.
L'Alpen-Wellness Resort Hochfirst est un hôtel 5 étoiles mettant à votre disposition un spa de 1 500 m² équipé d'un sauna finlandais. Vous y profiterez également d'une piscine intérieure et extérieure de 220 m², de deux bains à remous, d'un bain à vapeur, d'un sauna bio, d'un hammam aromatique, d'une cabine infrarouge et de salles de relaxation.