Vertaling van "romeins stoombad kunt " (Nederlands → Frans) :

Breng een bezoek aan de intieme spa VenusVital van het Residenz, waar u een binnenzwembad, een infraroodsauna en een Romeins stoombad kunt vinden.
Vous pourrez vous rendre au spa intime de l’établissement, le VenusVital, qui comprend une piscine intérieure, un sauna infrarouge et un bain à vapeur romain.

Het hotel verhuurt fietsen waarmee u het omliggende platteland kunt verkennen. U kunt ook ontspannen in de hot tub, het Romeins stoombad en de sauna.
Profitez d'un moment de détente dans le bain à remous, le bain à vapeur romain et le sauna.

Voor ontspanning kunt u terecht in de spa van het Ringhotel dat beschikt over een fitnessruimte, een Romeins stoombad, een Finse sauna en een solarium.
Pour vous détendre, vous profiterez du spa du Ringhotel pourvu d'une salle de sport, d'un bain à vapeur romain, d'un sauna finlandais ainsi que d'un solarium.

Voor uw broodnodige ontspanning kunt u gebruikmaken van een wellnessgedeelte met een whirlpool, een Romeins stoombad, een sauna en een stiltekamer.
Venez vous relaxer dans l'espace bien-être avec son bain à remous, son bain à vapeur romain, son sauna et sa salle de repos.

Op koude dagen kunt u opwarmen in de sauna en het Romeins stoombad.
Pendant la saison hivernale, vous apprécierez également le sauna et le bain à vapeur romain.

U kunt ook ontspannen en u laten verwennen in de spa van het Maritim Hotel Bad Wildungen, waar zich een binnenzwembad, een Finse sauna, een Romeins stoombad en een moderne fitnessruimte bevinden.
Venez vous relaxer et prendre soin de vous au spa du Maritim Hotel Bad Wildungen. Vous y trouverez une piscine intérieure, un sauna finlandais, un bain de vapeur romain et une salle de sport moderne.

U kunt er ook gebruikmaken van de Finse sauna en een Romeins stoombad.
Un sauna finlandais et un bain à vapeur romain sont également à votre disposition.

U kunt u zich hier laten verwennen in de vele wellnessfaciliteiten. De accommodatie biedt een thermisch kruidenbad, een droge en een Finse sauna en een Romeins stoombad tegen een extra vergoeding.
L'établissement propose une tisanerie, des saunas sec et finlandais ainsi qu'un bain à vapeur romain, moyennant des frais supplémentaires.

U kunt zichzelf verwennen in de uitgebreide wellnessruimte met een Romeins stoombad, een Finse sauna, een badruimte en een solarium.
Vous pourrez prendre soin de vous dans l'espace bien-être complet incluant un bain à vapeur romain, un sauna finlandais, une zone de baignade et un solarium.

U kunt ontspannen in de spa met een zwembad, een sauna en een Turks bad, evenals een Romeins stoombad.
Vous pourrez vous détendre dans le spa, lequel est doté d'une piscine, d'un sauna, d'un bain turc et d'un bain à vapeur romain.