Vertaling van "stijlvolle woonruimte " (Nederlands → Frans) :

De stijlvolle woonruimte is voorzien van een grote flatscreen-tv, banken en moderne kunstwerken aan de muren.
Vous trouverez sur place un salon élégant équipé d'une grande télévision à écran plat, de canapés et d'œuvres d'art modernes qui agrémentent les murs.

De stijlvolle woonruimte beschikt over houten vloeren, een flatscreentelevisie en luxe meubels.
L'élégant coin salon est agrémenté de parquet, d'une télévision à écran plat et d'un mobilier de luxe.

De stijlvolle woonruimtes zijn voorzien van een eettafel, een plasma-tv en een cd/dvd-speler.
Le coin salon sophistiqué est pourvue d'une table à manger, d'une télévision à écran plasma ainsi que de lecteurs CD et DVD.

De appartementen van het Apartments in City Center Area zijn voorzien van airconditioning en een stijlvolle woonruimte met kabel-tv en een dvd-speler.
Les hébergements de l'Apartments in City Center Area disposent tous de la climatisation, ainsi que d'un coin salon élégant avec la télévision par câble et un lecteur DVD.

Ga sporten in het fitnesscentrum of ontspan uzelf in uw stijlvolle woonruimte.
Vous pourrez faire de l'exercice dans le centre de remise en forme ou vous détendre dans votre élégant coin salon.

Uw appartement in het Rice beschikt over een stijlvolle woonruimte met open inrichting, en misschien wel een mooie trap ondersteund door glazen zuilen.
Votre appartement Rice est constitué d'un espace de vie décloisonné, comportant parfois un bel escalier supporté par des pilier en verre.

Het hotel beschikt over eigentijds ingerichte kamers, stijlvolle woonruimtes, een lounge met een open haard en een bar.
L'établissement possède des chambres spacieuses à la décoration moderne, d'élégants coins salons, un salon avec une cheminée à foyer ouvert et un bar.

Deze accommodatie telt 4 verdiepingen en beschikt over een stijlvolle woonruimte, een eigen lift tussen de verdiepingen en een privézwembad op de begane grond.
Aménagé sur 4 étages, il dispose d'un coin salon élégant, d'un ascenseur privé et d'une piscine privative au rez-de-chaussée.

De kamers hebben een stijlvolle, praktische woonruimte.
Les chambres de l'établissement Las Palmeras comprennent un coin salon fonctionnel et élégant.

De stijlvolle, klassiek ingerichte appartementen hebben een aparte woonruimte met een comfortabel bankstel en een flatscreen-tv.
Affichant un mobilier classique, les élégants appartements disposent d'un coin salon séparé pourvu d'un confortable canapé et d'une télévision à écran plat.