Traduction de «stijlvolle winkels en exclusieve » (Néerlandais → Français) :

Het pension heeft een geweldige ligging op een korte afstand van alles wat Brighton te bieden heeft, waaronder de kust, de pier en The Lanes met smalle steegjes met stijlvolle winkels en exclusieve boetieks.
La maison d'hôtes dispose d'un emplacement idéal, à proximité des lieux touristiques de Brighton, à commencer par son bord de mer, sa jetée et ses ruelles étroites avec leurs magasins chic et boutiques exclusives.

De kamers van het Sky Hotel hebben een stijlvol interieur met exclusieve houten lambrisering en pastelblauwe gordijnen.
Les chambres du Sky Hotel sont joliment lambrissées et parées de rideaux bleu pastel.

Dit stijlvolle, intieme en exclusieve hotel in het hart van de Schotse Hooglanden kijkt uit op het mysterieuze en prachtige Loch Ness.
Surplombant le Loch Ness, un lac tout aussi mystérieux que magnifique, le Loch Ness Lodge vous propose une escapade élégante, intime et exclusive au cœur des Highlands d'Écosse.

De kamers van het Rocamar zijn ingericht in een moderne stijl en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders en een stijlvolle badkamer met exclusieve toiletartikelen.
Les chambres climatisées du Rocamar sont toutes décorées dans un style moderne. Elles sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat.

Het Dostyk Hotel beschikt over ruime kamers en-suites met een flatscreen-tv en een stijlvolle badkamer met exclusieve toiletartikelen.
Le Dostyk Hotel dispose de chambres et de suites spacieuses dotées d'une télévision à écran plat et d'une élégante salle de bains avec des articles de toilette exclusifs.

In het stijlvolle restaurant staan exclusieve Italiaanse gerechten op het menu.
Le restaurant élégant propose une cuisine italienne raffinée.

Het hotel heeft stijlvolle kamers en exclusieve suites, die eigentijds zijn ingericht.
Les chambres élégantes et suites exclusives possèdent une décoration contemporaine.

In de omgeving van de Theatre Apartments vindt u tal van restaurants, bars, winkels en exclusieve boetieks.
Vous trouverez de nombreux restaurants, bars, magasins et boutiques de luxe non loin du Theatre Apartments.

U kunt er tevens fietsen en auto's huren. De wijk Born, vol met stijlvolle winkels en restaurants, ligt op slechts 3 minuten lopen van het Grand Central Hotel.
Le quartier du Born, qui regorge de boutiques et de restaurants élégants, est accessible en seulement 3 minutes de marche.

De internationale luchthaven Ngurah Rai ligt op 30 minuten rijafstand, en de stijlvolle winkels en restaurants van Seminyak bevinden zich op korte loopafstand van de accommodatie.
L'aéroport international Ngurah Rai se trouve à 30 minutes en voiture. Les boutiques et les restaurants élégants de Seminyak sont à deux pas de l'établissement.